medical journal; health sciences; medical research; Paraguay; medicine; public health; medical education; scientific periodical;

Vol. 58 No. 3 (2025): ANALES de la Facultad de Ciencias Médicas

View Vol. 58 No. 3 (2025): ANALES de la Facultad de Ciencias Médicas

Published: 2026-01-06

Editorial

Situación del tamizaje poblacional de cáncer en Paraguay, según la Encuesta Nacional de Factores de Riesgo y Enfermedades No Transmisibles, 2023 - Situation of Population-Based Cancer Screening in Paraguay, According to the National Survey of Risk Factors and Non-Communicable Diseases, 2023

13-16
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)

Original Articles

Mutaciones genéticas en pacientes con cáncer de mama en Paraguay - Genetic Mutations in Patients with Breast Cancer in Paraguay

Valeria Sanabria Zuzulich, Patricia Martínez, Roberto López Fernández, Analía Collante

17-25
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)
Características colposcópicas de mujeres mayores de 18 años en el Hospital Nacional de Itauguá, de enero a diciembre del año 2024 - Colposcopic characteristics of women over 18 years of age at the National Hospital of Itauguá, from January to December 2024

Amanda Doerksen, Liana Claridge, David Arce, Limpia Ortiz, María Eugenia Acosta de Hetter

26-34
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)
Enucleación prostática con láser de holmio. Experiencia en un Servicio de Urología en Paraguay - Holmium laser enucleation of the prostate. Experience in a medical center in Paraguay.

Fernando Guillermo Abarzúa Cabezas, Luis Eduardo Rotela Rivelli, Ricardo Daniel Speratti Cano, Alejandro Ernesto Volpe Avila, Luis Fernando Esquivel Oviedo, Sergio Ariel Vera Franco, Blas Marcelo Vera Nuñez, José María Novais Peña, Luis Yuichi Hanano Nagasawa, Rubén Darío Cantero Zacarías

35-42
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)
Ensayo Clínico Aleatorizado sobre el Efecto de administración de Ilex paraguariensis como infusión (mate o tereré) en la absorción intestinal de levotiroxina sódica - Randomized Clinical Trial on Effect of taking ilex paraguariensis as an infusion (mate or terere) on intestinal absorption of levothyroxine sodium

Elvio Bueno Colman, María Cuevas de Villalba, Oscar Ruiz Diaz Politeo, Misael Pintos Belotto, Adriana Pérez Gayoso, Dalila Ruiz Diaz Benítez, Liliana Fernandez Miranda, Rocío Argüello Ayala, Jorge Jiménez, Mafalda Palacios, Aldo Benítez García, Daisy Ruiz Díaz Benítez, Clotilde Segovia Cuquejo

43-51
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)
Características clínicas y desenlace de pacientes obstétricas en cuidados intensivos en Paraguay: estudio observacional retrospectivo - Clinical characteristics and outcomes of obstetric patients in intensive care in Paraguay: a retrospective observational study

Belinda Figueredo, Patricia Añazco, Ricardo Caballero, Jessica Figueredo, Ángel Aguayo, Fredy Gomez, Lorena Fontclara, Marcelo Pederzani, Federico Fretes, Rafael Amarilla

52-61
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)
Tratamiento No Quirúrgico de Varices CEAP 2 Utilizando Flebogrif® MOCA: Serie de 5 Casos en el Centro Paraguayo de Varices - Non surgical treatment of CEAP 2 varicose veins using Flebogrif® MOCA: Series of 5 Cases at the paraguayan varicose veins center

Víctor Canata, Gladys Núñez, Victoria Ramírez, Leticia Quiroga

62-68
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)
Satisfacción laboral del personal de enfermería en centro quirúrgico de una institución privada de salud - Job satisfaction of nursing staff in the surgical center of a private health institution

Jovanna Yataco Almeyda., Juan Matzumura Kasano, Hugo Gutiérrez Crespo

69-77
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)
Efecto de técnicas de respiración y relajación muscular progresiva en Estudiantes de Medicina, Paraguay, año 2022. - Effect of breathing techniques and progressive muscle relaxation on medical students, Paraguay, year 2022.

Arami Ortellado González, Olga Sosa Aquino, José Nicolás Ayala Servin, Leia María Brandao, Mirna Gabriela Bogado Segovia, Jessica Cipriano de Almeida, Luciana Daniela Garlisi Torales

78-86
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)

Case reports

Infecciones herpéticas atípicas en pacientes inmunodeprimidos. Reporte de casos - Atypical herpetic infections in immunocompromised patients

Elvis Javier Ibáñez Franco, Clara Andrea González Báez, Camila Montoya Bueno, Arnaldo Benjamín Feliciano Aldama Caballero

87-96
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)
Coinfección de leucoencefalopatía multifocal progresiva y tuberculosis en paciente con síndrome de inmunodeficiencia adquirida: reporte de caso y revisión literaria - Co-infection of progressive multifocal leucoencephalopathy and tuberculosis in a patient with acquired immunodeficiency syndrome: case report and literary review

Julio Homare Cazó Yamamoto, Mariano Portillo

97-102
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)

Review Articles

Neurobiología de la violencia y la agresión: Efectos de la adversidad temprana en el cerebro humano y la salud mental - Neurobiology of violence and aggression: Effects of early adversity on the human brain and mental health

Matías Ezequiel Sanchez Matthias, Ailén Daniela Insaurralde, Claudia Cáceres

103-116
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)

Topics of interest

Marchas y contramarchas ¿Es posible un giro paradigmático en la investigación médica? - Advances and Setbacks: Is a Paradigmatic Shift in Medical Research Possible?

Lourdes Talavera Toñanez

117-123
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)

Obituario

In Memoriam Carlos Salustiano Adorno Cabañas

Oscar Ignacio Doldán Pérez

124-125
- PDF (Spanish)
- PDF | INGLÉS (Spanish)