Pela construção de Políticas Linguísticas institucionais: o papel do Idiomas sem Fronteiras nas IES brasileiras

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.47133/NEMITYRA20250702b-A2

Palabras clave:

Internacionalização, Políticas Lingüísticas, Idiomas sem Fronteiras, Plurilinguismo

Resumen

Tema em voga no cenário do ensino superior, a internacionalização do ensino superior envolve a incorporação de uma perspectiva internacional às funções desempenhadas pela instituição de ensino superior (IES), conforme Knight (1994). Para efetivação desse processo, as políticas linguísticas funcionam como instrumento adotado pelas IES, auxiliando-as a definirem as práticas linguísticas a serem encampadas ao seu contexto local e, por consequência, a estabelecerem diretrizes que contribuam com sua internacionalização. O programa Idiomas sem Fronteiras (IsF) surgiu em 2012 para auxiliar, por meio de cursos de idiomas, no desenvolvimento linguístico da comunidade acadêmica das IES brasileiras, capacitando-a para os programas de mobilidade acadêmica, estratégia de maior visibilidade da internacionalização. Considerando a relação entre internacionalização e políticas linguísticas, além da própria função do IsF como contribuinte à internacionalização das IES, analisou-se, por intermédio de uma pesquisa bibliográfica e documental, e sob a ótica interpretativista, o papel exercido pelo IsF no processo de construção das políticas linguísticas das IES brasileiras. O Edital nº 29/2017/MEC, ao exigir uma política linguística institucional para o recredenciamento das IES como Núcleo de Línguas do programa, revelou a atuação do programa IsF como essencial à concepção de políticas linguísticas institucionais na esfera do ensino superior, alçando-o a promotor da internacionalização.

Referencias

Abreu-e-Lima, D. M., Sarmento, S., & Moraes Filho, W. B. (2018). O Programa Inglês sem Fronteiras e a política de incentivo à internacionalização do ensino superior brasileiro. En S. Sarmento, D. M. Abreu-e-Lima, & W. B. Moraes Filho (Eds.), Do Inglês sem Fronteiras ao Idiomas sem Fronteiras (pp. 32-60). Editora UFMG.

Amato, L. J. D. A. (2021). O Programa Idiomas sem Fronteiras (IsF) como Fomento de Políticas Linguísticas no Ensino Superior: o Caso da UNILA. En S. Ribeiro & W. Beloni (Eds.), Pesquisas em Políticas Linguísticas e Ensino de Línguas (pp. 141-151). Pedro & João Editores.

Beelen, J. (2019). Internationalisation at home: obstacles and enablers from the perspective of academics. Responsible university. Verantwortung in Studium und Lehre; Sammelband Tag der Lehre 2017 der Karl-Franzens-Unversität Graz (Grazer Beiträge zur Hochschullehre, Band 9), 29-54.

Brasil. (2011, 13 de diciembre). Programa Ciências sem Fronteiras [Decreto nº 7.642]. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/decreto/d7642.htm

Brasil, Ministério da Educação. (2012a, 24 de mayo). Institui o Grupo de Trabalho Idiomas sem Fronteiras [Portaria n° 105]. Diário Oficial da União, (101). https://isf.mec.gov.br/images/2015/janeiro/DOU_Portaria_2012.pdf

Brasil, Ministério da Educação. (2012b, 18 de diciembre). Institui o Programa Inglês sem Fronteiras [Portaria nº 1.466]. Diário Oficial da União, (244). http://isf.mec.gov.br/images/pdf/portaria_normativa_1466_2012.pdf

Brasil, Ministério da Educação, Secretaria da Educação Superior. (2014, 14 de noviembre). Programa Idiomas sem Fronteiras [Portaria n° 973]. http://isf.mec.gov.br/images/pdf/novembro/Portaria_973_Idiomas_sem_Fronteiras.pdf

Brasil, Ministério da Educação. (2016, 28 de enero). Amplia o Programa Idiomas sem Fronteiras [Portaria nº 30/2016]. Diário Oficial da União, (19). https://isf.mec.gov.br/images/2016/janeiro/Portaria_n_30_de_26_de_janeiro_de_2016_DOU.pdf

Brasil, Ministério da Educação. (2017a). Edital de chamada pública para recredenciamento de Universidades Federais para atuação como Núcleo de Línguas (NucLi-IsF) no âmbito do Programa Idiomas sem Fronteiras (IsF) [Edital nº 29/2017]. http://isf.mec.gov.br/images/2017/Edital_29_2017.pdf

Brasil, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (2017b). Seleção de Projetos Institucionais de Internacionalização de Instituições de Ensino Superior ou de Institutos de Pesquisa que tenham Programas de Pós-Graduação (PPGs) recomendados pela Capes no âmbito do Programa Institucional de Internacionalização [Edital nº 41/2017]. https://www.gov.br/capes/pt-br/centrais-de-conteudo/10112017Edital412017InternacionalizacaoPrInt2.pdf

Calvet, L. J. (2018). As Políticas Linguísticas. En Sociolinguística: uma introdução crítica (2ª ed., 3ª reimp., cap. 6, pp. 133-146). Parábola Editorial.

Canan, S. R., Marco, J., & Silva, T. C. (2019). Processos de Internacionalização: Conquistas e Desafios no Contexto da URI - Universidade Comunitária. Revista Internacional de Educação Superior, 5, 1-21.

FAUBAI. (2017, noviembre). Política Linguística para Internacionalização do Ensino Superior. Documento do GT de Políticas Linguísticas para Internacionalização.

Gerhardt, T. E., & Silveira, D. T. (2009). Métodos de Pesquisa. Editora da UFRGS.

Gomes, R. B., & Santos, E. M. (2023). Da Política ao Planejamento Linguístico: por uma construção coletiva em prol da internacionalização. En L. A. Chagas & J. P. P. Coelho (Eds.), Estudos Linguísticos e Internacionalização na Educação Superior: transdisciplinaridades, inovações e práxis (pp. 17-31). Fundação Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul.

Hall, S. (2011). A identidade cultural na pós-modernidade (T. T. da Silva & G. L. Louro, Trads.). DP&A. (Obra original publicada en 1992)

Hudzik, J. K. (2001). Comprehensive Internationalization (pp. 8-23). NAFSA – Association of International Educators.

Knight, J. (1994). Internationalization: Elements and Checkpoints. Canadian Bureau for International Education.

Moita Lopes, L. P. (1994). Pesquisa Interpretativista em Linguística Aplicada: a linguagem como condição e solução. D.E.L.T.A., 10(2), 329-338.

Moraes Filho, W. B. (2020, 3 de julio). UFSC Internacional: Políticas Linguísticas e Internacionalização do Ensino Superior [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/live/yUIZR1YORFk?feature=share

Morosini, M. C., Corte, M. G. D., & Mendes, F. Z. (2023). Internacionalização da educação superior na perspectiva da cooperação solidária e horizontal na região de fronteira Brasil e Uruguai. Em Aberto, 36(116), 101-116.

Santos, E. M., & Gregolin, I. V. (2023). Planejamento Linguístico: um processo coletivo voltado para a materialização da Política Linguística da instituição. En L. A. Chagas & J. P. P. Coelho (Eds.), Estudos Linguísticos e Internacionalização na Educação Superior: transdisciplinaridades, inovações e práxis (pp. 32-46). Fundação Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul.

Sarmento, S., Abreu-e-Lima, D. M., & Moraes Filho, W. B. (2018). IsF e internacionalização: da teoria à prática. En S. Sarmento, D. M. Abreu-e-Lima, & W. B. Moraes Filho (Eds.), Do Inglês sem Fronteiras ao Idiomas sem Fronteiras (pp. 91-118). Editora UFMG.

Silva, K., Pereira, L. S. M., & Araújo, I. T. (2019). Internacionalização e Políticas Linguísticas: Análise dos Elementos de Conceituação e das Ações Presentes no Plano de Internacionalização da Universidade de Brasília (UnB). Simon Fraser University Educational Review, 12(3). https://www.researchgate.net/publication/338114357

Stallivieri, L. (2017). Compreendendo a Internacionalização da Educação Superior. Revista da Educação do COGEIME, 26(50), 15-36.

Szyszlo, P. (2016). Internationalization Strategies for the Global Knowledge Society. Canadian Bureau for International Education.

Descargas

Publicado

2025-08-03

Número

Sección

Dossier: Internacionalización, enseñanza de lenguas y formación de profesores

Cómo citar

Pela construção de Políticas Linguísticas institucionais: o papel do Idiomas sem Fronteiras nas IES brasileiras . (2025). Ñemitỹrã, 7(2), 28-41. https://doi.org/10.47133/NEMITYRA20250702b-A2

Artículos similares

11-20 de 71

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.