Resumen
La investigación buscó describir la experiencia migratoria del campo a la ciudad de mujeres del Bañado Sur de Asunción en el 2019, a través del diseño cualitativo, descriptivo, observacional; y a través de la mirada de mujeres migrantes con elementos de la realidad empírica. Desde la perspectiva crítica se logra caracterizar el fenómeno migratorio con relación al problema de la tierra en Paraguay. Ésta entendida como relación social quebrada mediante estos desplazamientos forzados que finalmente obedecen a cambios producidos al interior de la estructura económica de producción.
Se ponen entonces en evidencia las características sociodemográficas de las mujeres migrantes que entrelazan concomitantemente desigualdades sociales en el medio urbano como en el rural, dirigiéndolas hacia la precarización laboral en ambos medios.
Estas mujeres habían realizado un tránsito previo a otras áreas geográficas y no directamente desde sus comunidades de origen hasta el Bañado Sur; es decir, se dio un proceso de migración rural-rural y rural-urbana.
Fueron identificados seis momentos de tránsito: 1) la actualidad, en el área urbana como último asentamiento 2) antes de la migración, donde se desarrollaba la vida en el área rural antes del arribo a las ciudades 3) el día de la migración, que constituye un evento angular en la vida de las mujeres 4) el momento migratorio de tránsito de la comunidad de origen, que posibilitó observar la movilidad en su contexto social 5) el momento de llegada, que configura las condiciones en que las ciudades reciben a las mujeres, el primer reasentamiento; y finalmente 6) la transición en la ciudad y lo que conlleva iniciar la vida con otros parámetros, códigos y lenguajes, que no deja de ser un proceso inacabado, ya que es multidimensional.
Citas
Antonelli, R. A. (2016). La periferia de la periferia: mujeres migrantes en el conurbano bonaerense. http://conferencias.unc.edu.ar/index.php/gyc/4gys/paper/viewFile/4397/1476
Carpinetti, J. (2017). Teorías de las migraciones, paradigmas epistemológicos en las ciencias sociales y condiciones sociales de producción. Cuadernos FHyCS-UNJu - Universidad Nacional de Jujuy, (52), 59-79.
Coronel, B. (1994). El movimiento Barrial en Paraguay Un nuevo actor social. Documento de trabajo N° 65 Programa de Estado y Sociedad. Base Investigaciones Sociales.
Equipo Arquidiocesano de Pastoral Social. (1986). Lucha y tierra urbana en Asunción. El derecho de los pobres a la tierra y la vivienda, Araverá.
Falú, A. (2018). Espacios metropolitanos igualitarios. Barcelona: asociación mundial de las grandes metrópolis.
Gómez Walteros, J. A. (2010). La migracion Internacional: Teorias y enfoques, una mirada actual. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=165014341004, 13(26), 81-99.
Henault, M. (1973). La mujer y los cambios sociales. En H. M. Morton, Las Mujeres dicen Basta (p. 13-40). Ediciones Nueva Mujer.
Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2006). Metodología de la investigación (4ª ed.). Mc Graw Hill.
Marini, R. M. (1993). El desarrollo del capitalismo mundial y su impacto en América Latina. El desarrollo del capitalismo mundial y su impacto en América Latina Archivo de Ruy Mauro Marini. www.archivochile.com/Ideas_Autores/maurinirm/03al/maurini_al00002.pdf
Muriel del Cueto, C. (s.f.). Un estudio sobre la acción cultural en dos barrios del Gran Buenos Aires.
Ocampo, M. S. (2015). Del campo a la periferia de la ciudad, la omnipresente sombra de la violencia. Campesinos desplazados forzados en Colombia caminan de la mano del eterno retorno a la violencia. vulneracion y potencia de vida. http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-65642015000200161&script=sci_abstract&tlng=es. 83
Oddone, H. (2011). Impactos de la migración en el desarrollo nacional: una aproximación histórico-social. Migrantes Perspectivas (criticas) en torno a los procesos migratorios del Paraguay (p. 60-82). Ápé Paraguay.
Osorio, F. (1993). La violencia del silencio. Desplazados del campo a la ciudad. Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento, CODHES. Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas.
Palau, T. (2011). El marco expulsivo de la migración paraguaya. Migrantes Perspectivas (criticas) en torno a los procesos migratorios del Paraguay (p. 40-59). Ápe Paraguay.
Palau, T., & Heikel, M. V. (2016). Los campesinos el Estado y las empresas en la frontera agrícola (2a ed.). Base Investigaciones Sociales.
Quiroga Diaz, N. (2009). Economía feminista y economía social. Contribuciones a una critica de las nuevas políticas de combate a la pobreza. Iconos. Revista de Ciencias Sociales, 77-89.
Riquelme, Q., & Vera, E. (2015). Agricultura campesina, agronegocio y migración. CDE.
Salazar Cruz, C. (2000). La relación población-recursos en la periferia urbana. Una experiencia teórico-metodológica. Estudios Demográficos y Urbanos. www.redalyc.org/articulo.oa?id=31204505, 641-64.
Sánchez Hernández, V. (2014). Metodología de la investigación, bioestadística y bioinformática en ciencias médicas y de la salud. McGraw-Hill Interamericana.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2021 Belinda García