Kera Yvoty
Kera yvoty: reflexiones sobre la cuestión social
La metáfora como instrumento y como trampa: el uso de modelos figurativos en el análisis sociológico de las instituciones
PDF
Resumen MP3

Palabras clave

metáfora
teoría de la organización
análisis institucional

Cómo citar

La metáfora como instrumento y como trampa: el uso de modelos figurativos en el análisis sociológico de las instituciones. (2026). Kera Yvoty, 11, e6966. https://doi.org/10.54549/ky.2026.11.e6966

Resumen

El pensamiento sociológico ha indagado sobre las instituciones recurriendo a metáforas, y las imágenes de la máquina y del organismo organizaron buena parte de la teoría de la organización durante el siglo XX. Este artículo teórico parte de la idea de que la metáfora no es un adorno del análisis, sino un componente constitutivo del conocimiento social, y que por ello su uso debe someterse a criterios de rigor. Se distinguen los usos productivos de la metáfora, aquellos que la asumen como hipótesis explícita, generativa y plural, de los usos que la distorsionan, cuando se literaliza, se vuelve decorativa o incurre en lo que aquí se denomina contrabando normativo, la introducción de supuestos que naturalizan lo que en realidad es socialmente producido. El argumento se desarrolla en relación con las tres imágenes que han organizado el estudio sociológico de las instituciones, la máquina, el organismo y, en un préstamo desde la antropología cultural, el pulpo, con atención a lo que cada una revela y oculta. El examen se extiende luego a las figuras digitales que hoy organizan el discurso sobre la administración pública, la red, el ecosistema, la plataforma y el algoritmo, y se propone una matriz de preguntas heurísticas destinada a auditar la metáfora rectora de una investigación. Se sostiene que la elección de una metáfora es un acto teórico, y que las imágenes de adaptación y supervivencia pueden encubrir aquello que otra figura, como la organización entendida como instrumento de dominación, dejaría a la vista. El objetivo es extraer una lección metodológica útil para el análisis institucional y, en particular, para el estudio del Estado.

PDF
Resumen MP3

Referencias

Abrucio, F. L., Grin, E. J., Franzese, C., Segatto, C. I., y Couto, C. G. (2020). Combate à COVID-19 sob o federalismo bolsonarista: Um caso de descoordenação intergovernamental. Revista de Administração Pública, 54(4), 663-677. https://doi.org/10.1590/0034-761220200354

Black, M. (1962). Models and metaphors: Studies in language and philosophy. Cornell University Press.

Burrell, G., y Morgan, G. (1979). Sociological paradigms and organisational analysis: Elements of the sociology of corporate life. Heinemann.

Cardoso, C., Costa, C. M., Damásio, B., y Mendonça, S. (2025). The “network society” moves in mysterious ways: 25 years in the reception of a core concept. Quantitative Science Studies, 6, 686-715. https://doi.org/10.1162/qss_a_00366

Cornelissen, J. P. (2005). Beyond compare: Metaphor in organization theory. Academy of Management Review, 30(4), 751-764. https://doi.org/10.5465/amr.2005.18378876

Cornelissen, J. P., y Kafouros, M. (2008). Metaphors and theory building in organization theory: What determines the impact of a metaphor on theory? British Journal of Management, 19(4), 365-379. https://doi.org/10.1111/j.1467-8551.2007.00550.x

Geertz, C. (2003). La interpretación de las culturas (A. L. Bixio, Trad., 12.ª imp.). Gedisa. (Obra original publicada en 1973).

Harrison, R. T. (2026). “Close enough to speak; distant enough to learn?” A critique of the entrepreneurial ecosystem metaphor. The Journal of Technology Transfer, 51(1), 11-33. https://doi.org/10.1007/s10961-025-10206-w

Ibarra-Colado, E. (2006). Organization studies and epistemic coloniality in Latin America: Thinking otherness from the margins. Organization, 13(4), 463-488. https://doi.org/10.1177/1350508406065851

Joseph, J. (2013). Resilience as embedded neoliberalism: A governmentality approach. Resilience, 1(1), 38-52. https://doi.org/10.1080/21693293.2013.765741

Katzenbach, C., y Ulbricht, L. (2019). Algorithmic governance. Internet Policy Review, 8(4). https://doi.org/10.14763/2019.4.1424

Krivý, M. (2023). Digital ecosystem: The journey of a metaphor. Digital Geography and Society, 5, 100057. https://doi.org/10.1016/j.diggeo.2023.100057

Lakoff, G., y Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press.

Lampis, A. (2023). Resiliencia y ciudad neoliberal: Una genealogía sobre América Latina. Íconos. Revista de Ciencias Sociales, (75), 13-34. https://doi.org/10.17141/iconos.75.2023.5499

Lizarralde, G., Páez, H., Lopez, A., Lopez, O., Bornstein, L., Gould, K., Herazo, B., y Muñoz, L. (2020). We said, they said: The politics of conceptual frameworks in disasters and climate change in Colombia and Latin America. Disaster Prevention and Management, 29(6), 909-928. https://doi.org/10.1108/DPM-01-2020-0011

Luhmann, N. (1997). Organización y decisión: Autopoiesis, acción y entendimiento comunicativo (D. Rodríguez, Trad.). Anthropos–Universidad Iberoamericana.

Montoya Restrepo, L. A., Montoya Restrepo, I. A., y Castellanos Domínguez, O. F. (2010). La metáfora organizacional: Alternativa de entendimiento procedente de otras ciencias. Revista Facultad de Ciencias Económicas: Investigación y Reflexión, 18(1), 75-86. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-68052010000100005

Mora Salas, M., Delfino, A., y Véras de Oliveira, R. (2024). Presentación del dossier. El capitalismo de plataformas en América Latina: Trazos visibles y horizontes probables. Estudios Sociológicos de El Colegio de México, 42, e2736. https://doi.org/10.24201/es.2024v42.e2736

Morgan, G. (1980). Paradigms, metaphors, and puzzle solving in organization theory. Administrative Science Quarterly, 25(4), 605-622. https://doi.org/10.2307/2392283

Morgan, G. (1983). More on metaphor: Why we cannot control tropes in administrative science. Administrative Science Quarterly, 28(4), 601-607. https://doi.org/10.2307/2393011

Morgan, G. (1986). Images of organization. Sage.

Morgan, G. (2016). Commentary: Beyond Morgan’s eight metaphors. Human Relations, 69(4), 1029-1042. https://doi.org/10.1177/0018726715624497

O’Donnell, G. (1993). Acerca del estado, la democratización y algunos problemas conceptuales: Una perspectiva latinoamericana con referencias a países poscomunistas (L. Wolfson, Trad.). Desarrollo Económico, 33(130), 163-184. https://doi.org/10.2307/3467251

Oswick, C., Keenoy, T., y Grant, D. (2002). Metaphor and analogical reasoning in organization theory: Beyond orthodoxy. Academy of Management Review, 27(2), 294-303. https://journals.aom.org/doi/10.5465/amr.2002.6588045

Oszlak, O. (1982). La formación del Estado argentino. Editorial de Belgrano.

Oszlak, O., y O’Donnell, G. (1981). Estado y políticas estatales en América Latina: Hacia una estrategia de investigación. Centro de Estudios de Estado y Sociedad.

Pinder, C. C., y Bourgeois, V. W. (1982). Controlling tropes in administrative science. Administrative Science Quarterly, 27(4), 641-652. https://doi.org/10.2307/2392535

Schön, D. A. (1993). Generative metaphor: A perspective on problem-setting in social policy. En A. Ortony (Ed.), Metaphor and thought (2.ª ed., pp. 137-163). Cambridge University Press.

Tsoukas, H. (1991). The missing link: A transformational view of metaphors in organizational science. Academy of Management Review, 16(3), 566-585. https://doi.org/10.5465/amr.1991.4279478

Van Dijck, J., Poell, T., y De Waal, M. (2018). The platform society: Public values in a connective world. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780190889760.001.0001

Weber, M. (1964). Economía y sociedad: Esbozo de sociología comprensiva (J. Medina Echavarría, J. Roura Parella, E. Ímaz, E. García Máynez y J. Ferrater Mora, Trads.; 2.ª ed.). Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 1922).

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Derechos de autor 2026 Angelina Trinidad-Da Silva (Autor/a)

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.