Código Z: necesidad de integrar un trabajador social psiquiátrico a la sala de internación del Servicio de Psiquiatría del Hospital de Clínicas. Un estudio piloto
DOI:
https://doi.org/10.18004/anales/2017.050(03)29-040Palabras clave:
códigos Z, trabajador social, internación, psiquiatría, ParaguayResumen
Introducción: en el anexo de la 10ª edición de la Clasificación Internacional de Enfermedades de la Organización Mundial de la Salud se incluye un capítulo que trata de los factores que influyen en el estado de salud y contacto con los servicios de salud, más conocidos dentro de la práctica profesional como “Códigos Z”, debido a su prefijo para codificarlos. Una forma de intervenir sobre estos Códigos Z es a través del trabajador social psiquiátrico. Objetivo: los objetivos del presente trabajo fueron determinar la necesidad de integrar un trabajador social psiquiátrico a la sala de internados del Servicio de Psiquiatría del Hospital de Clínicas (Universidad Nacional de Asunción, Paraguay) y describir el perfil sociodemográfico, clínico y la presencia de Código Z dentro de las fichas clínicas de los pacientes. Metodología: fue un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, temporalmente retrospectivo, con muestreo no probabilístico, por conveniencia. Se analizaron las historias clínicas de pacientes de 18 años o más, hospitalizados en la sala de internados del Servicio de Psiquiatría del Hospital de Clínicas. Se analizaron variables sociodemográficas y clínicas. Resultados: se estudiaron 284 fichas clínicas de las cuales fueron incluidas 219 al cumplir los criterios de inclusión. 71% de los pacientes era del sexo femenino. Las edades estaban comprendidas entre los 18 y 78 años (media=36±15). El trastorno depresivo mayor fue el principal diagnóstico al ingreso de los pacientes estudiados, ya que el 30,6% registró este trastorno. En cuanto a la utilización del Código Z, se observó que el 77,6% registraba este dato en las fichas clínicas y que el 99% de los pacientes no contó con interconsulta de un trabajador social psiquiátrico. En cuanto al diagnóstico de egreso, los trastornos de la personalidad (24,2%) fueron los diagnósticos más frecuentes, seguidos por el trastorno depresivo mayor (20,5%) y por los trastornos psicóticos (20,1%). Discusión: casi la totalidad de los pacientes internados en el Servicio de Psiquiatría del Hospital de Clínicas presenta Códigos Z. Se reafirma la necesidad de integrar a un trabajador social psiquiátrico a la sala de internación del Servicio de Psiquiatría del Hospital de Clínicas, destacándose que el número de trabajadores sociales debe ser el equivalente de uno por cada diez pacientes.
Referencias
1. Organización Mundial de la Salud. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud (CIE-10). 10ª edición. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2003. URL.
2. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 5th ed. Arlington VA: APA Press; 2013.
3. Lozano Serrano C, Ortiz Lobo A, González Juárez C. Tratamiento y uso de recursos en salud mental de pacientes sin patología. Rev Asoc Esp Neuropsiq. 2014;34(122):267-281. https://doi.org/10.4321/S0211-57352014000200003
4. Méndez RR, Wraage DA, Costa MA. Trabajo Social en el campo de la salud mental. La discusión sobre el diagnóstico. Prospectiva. 2012;(17):407-435. https://doi.org/10.25100/prts.v0i17.1158
5. Ardila-Gómez S, Hartfiel M, Fernández MA, Ares Lavalle G, Borelli M, Stolkiner A. El desafío de la inclusión en salud mental: análisis de un centro comunitario y su trabajo sobre los vínculos sociales. Salud Colectiva. 2016;12(2):265-278. https://doi.org/10.18294/sc.2016.1000
6. Goldberg R, Rollins A, Lehman A. Social network correlates among people with psychiatric disabilities. Psychiatric Rehabilitation Journal 2003;26(4):393-402. URL.
7. Charlton BG, Mckenzie K. Treating unhappiness – society needs palliative psychopharmacology. Br J Psychiatry. 2004;185(3):194-195. https://doi.org/10.1192/bjp.185.3.194
8. Helmchen H, Linden M. Subthreshold disorders in psychiatry: Clinical reality, methodological artifact and the double-threshold problem. Compr Psychiatry 2000;41(2 Suppl 1):1-7. URL.
9. Ortiz Lobo A, Ibáñez Rojo I. Iatrogenia y prevención cuaternaria en salud mental. Rev Esp Salud Pública 2011;85(6):513-525. URL.
10. Arce A, Moreno M, Torales J, Rodríguez H, Bogado, A. Medina, A, et al. Normas generales para personas usuarias de salud mental, sus familiares y cuidadores. 3ª ed. EFACIM: Asunción; 2017.
11. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Política Nacional de Salud Mental 2011-2020. Asunción: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social; 2011. URL.
12. Leão A, Barros S. Inclusão e exclusão social: as representações sociais dos profissionais de saúde mental. Interface - Comunicação, Saúde, Educação. 2011;15(36):137-152. https://doi.org/10.1590/S1414-32832011000100011
13. Hernández Monsalve M. Rehabilitación psicosocial. Perspectiva actual y directrices en la Reforma Psiquiátrica. Estudos de Psicologia. 2011;16(3):295-303. https://doi.org/10.1590/S1413-294X2011000300013
14. Tenorio R, Hernández MN. Panorama de la investigación del trabajo social en el ámbito de la salud mental (1970-2000). Salud Mental. 2005;28(4):18-32. URL.
15. Allen R. The role of the social worker in adult mental health services. London: The College of Social Work; 2014. URL.
16. Barrios I, Domínguez K, Coluchi A, Arce A. Estudio piloto sobre el nivel de llenado de las historias clínicas de pacientes de consultorio externo de la Cátedra y Servicio de Psiquiatría de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción. Rev Par Psiq. 2013;1(2):36-38. URL.
17. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Guía de criterios de admisión y manejo de personas con trastornos mentales. Asunción: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social; 2013. URL.
18. Muñoz LF, Jaramillo LE. DSM-5: ¿Cambios significativos? Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría. 2015;35(125):111-121 https://doi.org/10.4321/S0211-57352015000100008
19. Organización Mundial de la Salud. Manual de recursos de la OMS sobre la Salud Mental, derechos humanos y legislación. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2006. URL.
20. Posada-Villa JA, Aguilar-Gaxiola SA, Magaña CG, Gómez LC. Prevalence of Mental Disorders and use of Services: Preliminary Results from of the National Study of Mental Health, Colombia, 2003. Rev Colomb Psiquiatr. 2004;33(3):241-262. URL.
21. Ziegenbein M, Anreis C, Brüggen B, Ohlmeier M, Kropp S. Possible criteria for inpatient psychiatric admissions: which patients are transferred from emergency services to inpatient psychiatric treatment? BMC Health Services Research. 2006;6:150. https://doi.org/10.1186/1472-6963-6-150
22. National Institute for Health Care Excellence. Adults with complex needs (including learning disabilities) and mental health needs: social work interventions. In development. London: National Institute for Health and Care Excellence; 2017.URL.
23. Taborda Zapata EM, Montoya González LE, Gómez Sierra NM, Arteaga Morales LM, Correa Rico OA. Intervención de la esquizofrenia desde el modelo comunitario. Rev. Colomb. Psiquiatr. 2016;45(1):46-50. https://doi.org/10.1016/j.rcp.2015.09.001
24. Organización Mundial de la Salud. Conjunto de Guías sobre Servicios y Políticas de Salud Mental. El Contexto de la Salud Mental. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2005. URL.
25. Organización Panamericana de la Salud – Organización Mundial de la Salud. Informe WHO-AIMS sobre el Sistema de Salud Mental en Paraguay. Washington: Organización Panamericana de la Salud; 2006. URL.
26. Kessler RC, Berglund P, Demler O, Jin R, Merikangas KR, Walters EE. Lifetime prevalence and age-of-onset distributions of DSM-IV disorders in the National Comorbidity Survey Replication. Arch Gen Psychiatry. 2005;62(6):593-602 https://doi.org/10.1001/archpsyc.62.6.593
27. Alonso J, Angermeyer MC, Bernert S, Bruffaerts R, Brugha TS, Bryson H et al. Prevalence of mental disorders in Europe: results from the European Study of the Epidemiology of Mental Disorders (ESEMeD) project. Acta Psychiatr Scand Suppl. 2004;(420):21-27. https://doi.org/10.1111/j.1600-0047.2004.00327.x
28. Campo-Arias A, Miranda C, Arturo C. Trastornos mentales más frecuentes: prevalencia y algunos factores sociodemográficos asociados. Rev Colomb Psiquiatr. 2008;37(4):598-613. URL.
29. Wakefield J, First M. The Importance and Limits of Harm in Identifying Mental Disorder. Can J Psychiatry. 2013;58(11):618-621. https://doi.org/10.1177/070674371305801107
30. Organización Mundial de la Salud. Plan de acción sobre salud mental 2013-2020. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2013. URL.
31. Garcés Trullenque E. El Trabajo Social en salud mental. Cuadernos de trabajo social. 2010;23:333-352. URL.
32. Torales J, Villalba-Arias J, Ruiz-Díaz C, Chávez E, Riego V. The right to health in Paraguay. International Review of Psychiatry 2014;26(4):524-529. https://doi.org/10.3109/09540261.2014.926866
