Resultados terapéuticos de la papilomatosis respiratoria recurrente en otorrinolaringología Hospital de Clínicas periodo 2005 a 2020
Palabras clave:
Papiloma, disfonía, infecciones por papilomavirus, Papillomaviridae, Dificultad respiratoriaResumen
Introducción:
La papilomatosis respiratoria recurrente es el crecimiento de lesiones papilomatosas en el tracto aerodigestivo causada por el virus del papiloma humano, aparece más entre los 3 y 6 años (juvenil) y entre la tercera y quinta décadas (adulta). Los síntomas suelen ser disfonía y dificultad respiratoria. La terapéutica consiste en la resección de lesiones y terapia adyuvante (bevacizumab e interferón). Su curso es variable, tiende a recidivar y maligniza en 3-7%, más en adultos.
Objetivos:
Describir resultados terapéuticos de la papilomatosis respiratoria recurrente en nuestro servicio.
Materiales y métodos:
Estudio observacional, descriptivo con asociación cruzada, transversal, retrospectivo, muestreo no probabilístico de casos consecutivos, de pacientes con papilomatosis respiratoria recurrente operados en la Cátedra y Servicio Otorrinolaringología del Hospital de Clínicas en el periodo 2005-2020.
Resultados:
Se estudiaron 40 pacientes, 65% hombres y 35% mujeres; 35% adultos y 65% juveniles. La media de edad fue 16,05±18,042 años; en los casos juveniles fue 4,69±2,908 años, en los adultos 37,14±14,94 años. Se observaron alteraciones de la voz en el 100% y de la mecánica respiratoria en el 72,5%. Se contabilizaron 119 procedimientos, en 11 pacientes se realizó solamente resección, 29 con adyuvancia, de estos 22,5% recibieron bevacizumab y 50% interferón. No hubo diferencia significativa en la media de tiempo sin lesiones entre jóvenes y adultos (p>0,05), pero si según la terapéutica con tendencia favorable con la adyuvancia, sobre todo con bevacizumab. Se constató displasia en 10% y malignización en 2,5%. La afectación fue: glotis 100% (cuerda vocal derecha 92,5%, izquierda 82,5%, ambas 77,5%, comisura anterior 62,5%), supraglotis 20% y subglotis 10%. El promedio de número de áreas afectas fue 3,34±1,274, hubo una diferencia significativa (p<0,05) entre los casos adultos (2,071±0,379) y juveniles (3,846±1,015) constatándose mayor afectación en este último.
Conclusión:
La mayor parte fueron casos juveniles masculinos. Las zonas más afectas fueron la glotis, sobre todo cuerdas vocales. En jóvenes se vio mayor número de regiones afectas. Todos presentaban disfonía o afonía, seguido por dificultad respiratoria. Las terapéuticas fueron resección quirúrgica sola o asociada a adyuvancia (bevacizumab o Interferón). El tiempo de recurrencia fue mayor al emplear adyuvancia terapéutica con tendencia favorable hacia el bevacizumab. La malignización ocurrió en un caso.
Descargas
Citas
Campisi P, Hawkes M, Simpson K; Canadian Juvenile Onset Recurrent Respiratory Papillomatosis Working Group. The epidemiology of juvenile onset recurrent respiratory papillomatosis derived from a population level national database. Laryngoscope. 2010 Jun;120(6):1233-45. doi: 10.1002/lary.20901. PMID: 20513045.
Mercuri G, Rodrigues SA, Martins RHG. An estimate of the incidence and prevalence of laryngeal papillomatosis in São Paulo State (Brasil). Rev Assoc Med Bras . 2020 Septiembre;66(9):1247-1251. doi: 10.1590/1806-9282.66.9.1247. PMID: 33027453.
Uloza V. The course of laryngeal papillomatosis treated by endolaryngeal microsurgery. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2000 Nov;257(9):498-501. doi: 10.1007/s004050000273. PMID: 11131377.
Gallagher TQ, Derkay CS. Recurrent respiratory papillomatosis: update 2008, Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery. December 2008; 16(6):536-542 doi: 10.1097/MOO.0b013e328316930e.
Wiatrak BJ, Wiatrak DW, Broker TR, Lewis L. (2004), Recurrent Respiratory Papillomatosis: A Longitudinal Study Comparing Severity Associated With Human Papilloma Viral Types 6 and 11 and Other Risk Factors in a Large Pediatric Population. El Laringoscopio, 114: 1-23. doi: https://doi.org/10.1097/01.mlg.000148224.83491.0f
Chen S, Connors J, Zhang Y, Wang B, Vieira D, Shapira-Galitz Y, Garber D, Amin MR. Recurrent Respiratory Papillomatosis Office versus Operating Room: Systematic Review and Meta-Analysis. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2021 Mar;130(3):234-244. doi: 10.1177/0003489420949586. PMID: 32781827.
Castillo HK, Caro V, González Blanco M, Acosta L, Correnti M, Suárez J. Papilomatosis laríngea juvenil y su relación con la infección genital por virus de papiloma humano durante el embarazo. Rev Obstet Ginecol Venez. 2015 dic;75(4):260-268. Disponible en: <http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0048-77322015000400006&lng=es&nrm=iso>. ISSN 0048-7732.
Larson DA, Derkay CS. (2010), Epidemiology of recurrent respiratory papillomatosis. APMIS, 118: 450-454. doi: https://doi.org/10.1111/j.1600-0463.2010.02619.x
Sendagorta E, Burgos J, Rodríguez M. Infecciones genitales por el virus del papiloma humano. Elsiever. Mayo 2019; 37(5):324-334. doi: 10.1016/j.eimc.2019.01.010
Rangel H, Aguilar R. Características clínicas y epidemiológicas de la Papilomatosis Respiratoria Recurrente en pacientes pediátricos. Boletín Médico de Postgrado 2019; 35(2): 51-56. ISSN: 0798-0361. ID: biblio-1120210.
Ávila-Suárez E, Naranjo-Chiluiza V. Características clínicas y epidemiológicas de la papilomatosis laríngea recurrente. Estudio retrospectivo del periodo 2012 a 2017. Revista ORL, 11(2), 117-128.2017 Doi: https://dx.doi.org/10.14201/orl.21763
Campisi P, Hawkes M, Simpson K; Canadian Youth-Onset Recurrent Respiratory Papillomatosis Working Group. The epidemiology of juvenile-onset recurrent respiratory papillomatosis is derived from a national database at the population level. Laryngoscope. 2010 Jun;120(6):1233-45. doi: 10.1002/lary.20901. PMID: 20513045.
Syrjänen S, Rautava J, Syrjänen K. HPV in Head and Neck Cancer-30 Years of History. En: Golusiński W., Leemans C., Dietz A. (eds) HPV Infection in Head and Neck Cancer. Recent results in cancer research, vol 206. Springer 2017. https://doi.org/10.1007/978-3-319-43580-0_1.
Gallagher TQ, Derkay CS. Recurrent respiratory papillomatosis: update 2008. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2008 Dec;16(6):536-42. doi: 10.1097/MOO.0b013e328316930e. PMID: 19005325.
Hartley C, Hamilton J, Birzgalis AR, Farrington WT. Recurrent respiratory papillomatosis- the Manchester experience, 1974-1992. J Laryngol Otol. 1994 Mar;108(3):226-9. PMID: 8169504.
Derkay CS, Wiatrak B. Recurrent respiratory papillomatosis: a review. Laryngoscope. 2008 Jul;118(7):1236-47. doi: 10.1097/MLG.0b013e31816a7135. PMID: 18496162.
Venkatesan NN, Pino HS, Underbrink MP. Recurrent Respiratory Papillomatosis. Otolaryngol Clin North Am. 2012 Jun;45(3):671-94, viii-ix. doi: 10.1016/j.otc.2012.03.006. PMID: 22588043; PMCID: PMC3682415.
Schraff S, Derkay CS, Burke B, Lawson L. American Society of Pediatric Otolaryngology Members’ Experience With Recurrent Respiratory Papillomatosis and the Use of Adjuvant Therapy. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2004 Sep;130(9):1039-42. doi: 10.1001/archotol.130.9.1039. PMID: 15381589.
Kashima H, Mounts P, Leventhal B, Hruban RH. Sites of predilection in recurrent respiratory papillomatosis. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1993 Aug;102(8 Pt 1):580-3. doi: 10.1177/000348949310200802. PMID: 8394667.
Ávila-Suárez E, Naranjo-Chiluiza V. Características clínicas y epidemiológicas de la papilomatosis laríngea recurrente. Estudio retrospectivo del periodo 2012 a 2017. Rev. ORL. 2020; 11(2): 117-128. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2444-79862020000200002&lng=es. https://dx.doi.org/10.14201/orl.21763.
Slaim LF, Rubin Pierre B, Laccourreye O. Papilomatosis laríngea del adulto. EMC-Otorrinolaringología, mayo 2017; 46(2):1-7. doi: https://doi.org/10.1016/S1632-3475(17)83975-8.
Ballestas SA, Shelly S, Soriano RM, Klein A. Trends in recurrent respiratory papillomatosis treatment. Acta Otorrinolaringol Esp (Engl Ed). 2021;72(2):109-120. doi: 10.1016/j.otorri.2019.11.001. PMID: 32312478
Castillo HK, De los Ángeles CV, González BM, Acosta L, Correnti M, Suárez J. Papilomatosis laríngea juvenil y su relación con la infección genital por virus de papiloma humano durante el embarazo. Rev Obstet Ginecol Venez.75(4):260-268. 2015. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0048-77322015000400006&lng=es.
Capper JW, Bailey CM, Michaels L. Squamous papillomas of the larynx in adults. A review of 63 cases. Clin Otolaryngol Allied Sci. 1983 Apr;8(2):109-19. doi: 10.1111/j.1365-2273.1983.tb01414.x. PMID: 6851208.
Chen S, Connors J, Zhang Y, Wang B, Vieira D, Shapira-Galitz Y, Garber D, Amin MR. Recurrent Respiratory Papillomatosis Office versus Operating Room: Systematic Review and Meta-Analysis. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2021 Mar;130(3):234-244. doi: 10.1177/0003489420949586. PMID: 32781827.
Leahy K, Friedman O, Thayer R. Laryngeal Papilloma. En: Thayer Sataloff R. Clinical Assessment of Voice. 2ª ed. San Diego, CA: Plural Publishing; 2017. p.387-95
Strong MS, Vaughan CW, Cooperband SR, Healy GB, Clemente MA. Recurrent respiratory papillomatosis: management with the CO2 laser. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1976;85(4 Pt 1):508-16. doi: 10.1177/000348947608500412. PMID: 949157.
Armstrong LR, Derkay CS, Reeves WC. Initial results from the national registry for juvenile-onset recurrent respiratory papillomatosis. RRP Task Force. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1999;125(7):743-8. doi: 10.1001/archotol.125.7.743. PMID: 10406310.
El-Bitar MA, Zalzal GH. Powered instrumentation in the treatment of recurrent respiratory papillomatosis: an alternative to carbon dioxide laser. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2002 Abr;128(4):425-8. doi: 10.1001/archotol.128.4.425. PMID: 11926919.
Quiney RE, Hall D, Croft CB. Laryngeal papillomatosis: analysis of 113 patients. Clin Otolaryngol Allied Sci. 1989 Jun;14(3):217-25. doi: 10.1111/j.1365-2273.1989.tb00364.x. PMID: 2787218.
Kupfer RA, Çadalli Tatar E, Barry JO, Allen CT, Merati AL. Anatomic Derkay Score Is Associated with Voice Handicap in Laryngeal Papillomatosis in Adults. Otolaryngology Head Neck Surg. 2016 Abr;154(4):689-92. doi: 10.1177/0194599816628871. PMID: 26908550
Alarcón L, Arias J, Arce C, Lee C, Torres A, Yoffe I. Papilomatosis laríngea recurrente con transformación a carcinoma pulmonar. Rev. Cir. Parag. Junio de 2013; 37(1):27-30. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2307-04202013000100005&lng=en
Monnier P, Dikkers FG, Eckel H, Sittel C, Piazza C, Campos G, et al. Preoperative assessment and classification of benign laryngotracheal stenosis: a consensus paper of the European Laryngological Society. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2015;272(10):2885-96. https://doi.org/10.1007/s00405-015-3635-4 PMid:25951790.
Uloza V. The course of laryngeal papillomatosis treated by endolaryngeal microsurgery. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2000 Nov;257(9):498-501. doi: 10.1007/s004050000273. PMID: 11131377.
Karatayli-Ozgursoy S, Bishop JA, Hillel A, Akst L, Best SR. Risk Factors for Dysplasia in Recurrent Respiratory Papillomatosis in an Adult and Pediatric Population. Annals of Otology Rhinology and Laryngology. 2016 Marzo;125(3):235-41. doi: 10.1177/0003489415608196. PMID: 26453486.
Castillo CG, García EM, Duran MD, Mestre MS, Gras JR. Papilomas y papilomatosis laríngea. Tratamiento con láser CO2. Nuestra experiencia en 15 años. Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61(6):422-427. Doi: 10.1016/j.otorri.2010.07.006.
Dedo HH, Yu KC. CO(2) laser treatment in 244 patients with respiratory papillomas. Laryngoscope. 2001 Sep;111(9):1639-44. doi: 10.1097/00005537-200109000-00028. PMID: 11568620.
Gomes Avelino MA, Domingues Teixeira TC, Oliveira Gomes R. Surgical treatment and adjuvant therapies of recurrent respiratory papilomatosis. Braz J Otorhinolaryngol. 2013;79(5):636-42. Doi: 10.5935/1808-8694.20130114.
Gerein V, Rastorguev E, Gerein J, Jecker P, Pfister H. Use of interferon-alpha in recurrent respiratory papillomatosis: 20-year follow-up. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2005 Jun;114(6):463-71. doi: 10.1177/000348940511400608. PMID: 16042104.
Rodríguez M, Labedz G, Pérez C, Rodríguez H, Bevacizumab intralesional para el tratamiento de papilomatosis respiratoria recurrente. Revista FASO 2019;26(2)31-36. Doi: http://faso.org.ar/revistas/2019/2/4.pdf.
Rogers DJ, Ojha S, Maurer R, Hartnick CJ. Use of adjuvant intralesional bevacizumab for aggressive respiratory papillomatosis in children. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2013 May;139(5):496-501. doi: 10.1001/jamaoto.2013.1810. PMID: 23681032.
