Our day-to-day at Memorias del IICS

A glimpse into our day-to-day at the Memorias del IICS office

Leer más

About

Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud) is the official publication of the Institute of Research in Health Sciences (IICS) of the National University of Asunción (UNA), Paraguay. It publishes original scientific contributions in clinical medicine, biomedical research, microbiology, molecular biology, dentistry, nursing, nutrition, public health, health biotechnology, genetics, biochemistry, and related disciplines. Founded in 1983, the journal adopted its current name in 2002 and has been published exclusively online since 2015, incorporating XML article dissemination as of 2024. Since 2023, it operates under a continuous publication model. The journal accepts manuscripts in Spanish and English as original research articles, reviews, case studies, and brief communications. All content is available in open access, free of charge for authors and readers, under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, in accordance with the Budapest Open Access Initiative (BOAI). It is indexed in BVS, SciELO Paraguay, HINARI, LILACS, DOAJ, Latindex, MIAR, Dialnet, CiteFactor, Google Scholar, LivRe, BASE, EBSCO, and Web of Science – SciELO Citation Index. The journal is funded by IICS-UNA, supports the OAI-PMH protocol for metadata harvesting, and uses the LOCKSS system for digital preservation of its contents.

 
Leer más

Peer Review Process

Manuscripts submitted to Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud undergo a double-blind peer review process, in which the identities of both authors and reviewers remain anonymous throughout the evaluation. Each manuscript is assessed by a minimum of two external reviewers with expertise in the relevant subject area, who are given a period of 30 days to submit their evaluation. Reviewers assess the originality, methodological rigor, scientific relevance, and clarity of presentation of each work. Based on the reviewers' reports, the Editorial Committee decides whether to accept, request revisions, or reject the manuscript, and communicates the decision to the authors as promptly as possible. This process ensures impartiality, transparency, and the scientific quality of published articles.

Leer más

Call for Papers

The Institute of Research in Health Sciences (IICS) of the National University of Asunción (UNA) invites researchers, academics, and health professionals to submit their manuscripts for consideration in the 2026 Volume of Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud). The journal accepts original and unpublished contributions in Spanish as original research articles, review articles, case studies, and brief communications, in the areas of clinical medicine, biomedical research, microbiology, molecular biology, dentistry, nursing, nutrition, public health, health biotechnology, genetics, biochemistry, and related disciplines. The call for submissions is open and ongoing, and manuscripts may be submitted at any time of the year through the journal's online submission system. All received manuscripts undergo double-blind peer review. The journal is open access, with no charges for authors or readers. For further information on submission guidelines, please refer to the author instructions available on the journal's website.

Leer más

Desempeño de una prueba rápida para el diagnóstico de sífilis en mujeres puérperas

Authors

  • Verónica Villagra
  • Mauricio Goldman Author
  • María Liz Bobadilla Author
  • Gladys Olmedo Author
  • Margarita Cabra Author
  • Victor Alfonso Author

Keywords:

sifilis, tiras rapidas, validación

Abstract

La sífilis, por su impacto en la salud materno infantil, demanda prevención y tratamiento de calidad. Las pruebas rápidas son herramientas adecuadas de detección con una sensibilidad entre 84% a 97% y especificidad de 84% o más. En Paraguay, las pruebas rápidas han sido validadas e incorporadas a los programas de salud pero no existen estudios que hayan evaluado su desempeño, por lo que este estudio observacional descriptivo tiene por objetivo evaluar el desempeño de una prueba rápida comercial para el diagnóstico de sífilis en comparación a la Hemaglutinación Indirecta del Treponema (TPHA) en muestras de mujeres puérperas remitidas al Laboratorio Central de Salud Pública por hospitales de parto del Municipio Capital, y los departamentos: Central, Concepción y Alto Paraná entre 2011 y 2012. De 334 muestras evaluadas, 108 fueron positivas por las dos pruebas (test rápido y TPHA), y 182 negativas por ambas. En el resto, los resultados fueron discordantes (23 positivos con la prueba rápida y negativos por TPHA y 21 negativos por test rápido y positivos por TPHA). La sensibilidad de la prueba rápida comparada con TPHA fue 83,72% (IC95%: 75,96-89,42%) y la especificidad de 88,78% (IC95%: 83,45-92,61%).

Downloads

Download data is not yet available.

References

Castañeda BC. Costo efectividad del uso de pruebas treponémicas rápidas para el tratamiento temprano de la Sífilis Gestacional en pacientes subsidiadas y no afiliadas al Sistema General de Seguridad Social en Salud en Bogotá. Tesis de Grado, Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Medicina, Maestría en Epidemiología Clínica. Bogotá, Colombia, 2011. Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/6405/1/598168.2012.pdf

Villazón N, Conde C, Juárez L, Uribe F. Evaluation of a rapid diagnostic test to assess the prevalence of maternal syphilis in Bolivia. Rev. méd. Chile 2009 April;137(4):515-21.

Janier M, Hegyi V, Dupin N, Unemo M, Tiplica G, Patel R et al. European guideline on the management of syphilis. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014;28(12):1581-93.

Ángel E, González MP, Núñez L, Pacheco J, Tolosa JE, Díaz L et al. Frecuencia de infecciones del tracto genital femenino en mujeres sintomáticas y uso de pruebas rápidas para su diagnóstico en dos poblaciones de Bogotá (Colombia) 2008: Estudio piloto. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2010;61(3):220-30.

Pope V, Fears MB, Morrill WE, Castro A, Kikkert SE. Comparison of the Serodia Treponema pallidum Particle Agglutination, Captia Syphilis-G, and SpiroTek Reagin II Tests with Standard Test Techniques for Diagnosis of Syphilis. J Clin Microbiol. 2000; 38(7):2543-5.

Omoding D, Katawera V, Siedner M, Yap Boum I. Evaluation of the SD BIOLINE HIV/syphilis Duo assay at a rural health center in Southwestern Uganda. BMC Research Notes. 2014;7(1):746-9.

Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Programa Nacional de Control del VIH/ITS. Estudio de prevalencia de sífilis y VIH en parturientas y puérperas en el Paraguay 2012 [Internet]. PRONASIDA; 2012. [Citado 1 mar 2015] Disponible en:

http://www.pronasida.gov.py/images/documentos/material_educativo/inf_est_puerperas.pdf.

Mabey DC, Sollis KA, Kelly HA, Benzaken AS, Bitarakwate E, Changalucha J et al. Point-of-Care Tests to Strengthen Health Systems and Save Newborn Lives: The Case of Syphilis. PLoS Med. 2012;9(6):e1001233. Doi:10.1371/journal.pmed.1001233

Hernández M, Hernández B, Uribe F, Juárez L, Conde CJ. Maternal and congenital syphilis in two Mexican hospitals: Evaluation of a rapid diagnostic test. Rev Invest Clin. 2006;58(2):119-25.

Hess KL, Fisher DG, Reynolds GL. Sensitivity and specificity of point-of-care rapid combination syphilis-HIV-HCV tests. PLoS One. 2014;9(11):e112190. Doi: 10.1371/journal.pone.0112190.

Guinard J, Prazuck T, Péré H, Poirier C, LeGoff J, Boedec E et al. Usefulness in clinical practice of a point-of-care rapid test for simultaneous detection of nontreponemal and Treponema pallidum-specific antibodies in patients suffering from documented syphilis. Int J STD AIDS. 2013;24(12):944-50. Doi: 10.1177/0956462413487328.

Nuñez L, Moyano L, Gaitan H, Angel E, Ruiz A, Gonzalez P et al. Diagnostic accuracy of rapid tests for sexually transmitted infections in symptomatic women. Sex Transm Infect. 2016;92(1):24-8. Doi: 10.1136/sextrans-2014-051891.

Mehra B, Bhattar S, Saxena S, Rawat D, Bhalla P. Evaluation of SD BIOLINE Syphilis 3.0 for Rapid Diagnosis of Syphilis: Report from a Regional Sexually Transmitted Infection Reference Laboratory in North India. J Lab Physicians. 2016;8(1):36-40. Doi: 10.4103/0974-2727.176239.

Lee JH, Lim CS, Lee MG, Kim HS. Evaluation of a Rapid Immunochromatographic Treponemal Antibody Test Comparing the Treponema Pallidum Particle Agglutination Assay. J Clin Lab Anal. 2015;29(5):383-6. Doi: 10.1002/jcla.21783.

Montoya PJ, Lukehart SA, Brentlinger PE, Blanco AJ, Floriano F, Sairosse J, Gloyd S. Comparison of the diagnostic accuracy of a rapid immunochromatographic test and the rapid plasma reagin test for antenatal syphilis screening in Mozambique. Bull World Health Organ. 2006;84(2):97-104.

West B, Walraven G, Morison L, Brouwers J, Bailey R. Performance of the rapid plasma reagin and the rapid syphilis screening tests in the diagnosis of syphilis in field conditions in rural Africa. Sex Transm Infect. 2002;78(4):282-5.

Iniciativa para el Diagnóstico de Enfermedades de Transmisión Sexual (IMDETS), Programa Especial para la Investigación y Capacitación en Enfermedades Tropicales (TDR) patrocinado por UNICEF/PNUD/Banco Mundial/OMS Número de páginas: 28 Fecha de publicación: 2007 disponible en http://www.who.int/reproductivehealth/publications/rtis/TDR_SDI_06_1/es/

Tinajeros F, Grossman D, Richmond K, Steele M, Garcia SG, Zegarra L, Revollo R. Diagnostic accuracy of a point‐of‐care syphilis test when used among pregnant women in Bolivia. Sex Transm Infect. 2006;82 Suppl 5:v17-21.

Rodríguez M, Insaurralde A, Páez M, Mendoza L, Castro A, Giménez G. Conocimientos, actitudes y prácticas sobre sífilis materna: adolescentes embarazadas. Hospitales de referencia en Paraguay. 2008. Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud. 2012;10(1):76-84.

World Health Organization. The Sexually Transmitted Diseases Diagnostics Initiative (SDI). Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR), Geneva, http://www.who.int/tdr/publications/documents/sdi.pdf

RESOLUCION SG No 407 DEL Ministerio de salud pública y Bienestar Social .3 de mayo de 2013 Por la cual se crea la comisión técnica de la maternidad segura y mortalidad neonatal disponible en http://www.mspbs.gov.py/v2/documentacion.php?&page=4

Guía Clínica para la eliminación de la transmisión Materno Infantil del VIH y de la Sífilis Congénita en el Paraguay 2012 -2013 Proyecto VIH /SIDA/ITS Beneficiario Principal: Centro de Información y recursos para el desarrollo, CIRD Sub beneficiario Programa Nacional de Control de SIDA IBSN 978-999953-32-62-4.

San Miguel C, Vera E, Fanego H. Seroprevalencia de Sífilis en embarazadas Alto Parana-2008. Rev. Inst. Med. Trop. 2010;5(1):7-13.

Arbo A. Sífilis: situación alarmante en el Paraguay. Rev. Inst. Med. Trop. 2010;5(1):4-5.

Caballero S, Valenzuela A, Evers S, Mendoza L. Infecciones de transmisión sexual en mujeres de edad fértil usuarias del Hospital Regional de Villa Hayes, Paraguay. Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud. 2015;13(2):39-49.

Jafari Y, Peeling RW, Shivkumar S, Claessens C, Joseph L, Pai NP. Are Treponema Pallidum specific rapid and point-of-care tests for syphilis accurate enough for screening in resource limited settings? Evidence from a meta-analysis. PLoS One. 2013;8(2):e54695. Doi: 10.1371/journal.pone.0054695.

Benzaken AS, Sabidó M, Galban E, Pedroza V, Araújo AJ, Peeling RW et al. Field performance of a rapid point-of-care diagnostic test for antenatal syphilis screening in the Amazon region, Brazil. Int J STD AIDS. 2011;22(1):15-8. Doi: 10.1258/ijsa.2010.010145.

Gomez G, Kamb M, Newman L, Mark J, Broutet N, Hawkes S. Untreated maternal syphilis and adverse outcomes of pregnancy: a systematic review and meta-analysis. Bull World Health Organ. 2013;91(3):217-26. Doi: 10.2471/BLT.12.107623

Rodrigues CS, Guimarães MD, Grupo Nacional de Estudio sobre Sífilis Congénita. Syphilis positivity in puerperal women: still a challenge in Brazil. Rev Panam Salud Publica. 2004;16(3):168-75.

Downloads

Published

2016-12-01

Issue

Section

Original Articles

How to Cite

Villagra, V., Goldman, M., Bobadilla, M. L., Olmedo, G., Cabra, M., & Alfonso, V. (2016). Desempeño de una prueba rápida para el diagnóstico de sífilis en mujeres puérperas. Memorias Del Instituto De Investigaciones En Ciencias De La Salud, 14(3). https://revistascientificas.una.py/index.php/RIIC/article/view/1882