Factores asociados a mortalidad en la pandemia de influenza H1N1 2009 en Paraguay
Palabras clave:
factores de riesgom, influenza H1N1, mortalidad, pandemiaResumen
La presencia de condiciones médicas pre-existentes se ha asociado con la mortalidad relacionada al virus de influenza A (H1N1). El objetivo de este estudio fue determinar los factores asociados a mortalidad en personas con sospecha de infección con influenza A (H1N1) en Paraguay. Los datos clínicos y epidemiológicos fueron obtenidos a través del sistema de vigilancia para la infección por influenza A(H1N1) establecido en el país por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social a partir del 28 de abril de 2009. Hasta el 30 de enero de 2010, fueron notificados a la Dirección General de Vigilancia de la Salud, 8303 casos con sospecha de Influenza A (H1N1). Tanto el análisis bivariado como el multivariado identificaron los siguientes factores de riesgo de mortalidad: obesidad (p=0,022; OR:13,5), embarazo (p<0,001; OR:11,0), Diabetes mellitus (p= 0,006;
OR:5,7), enfermedad cardiovascular (p=0,002; OR: 4,6), sexo masculino (p <0,0001, OR: 3,0), edad mayor a 60 años (p =0,008; OR: 2,9) y no haber sido vacunado contra el virus de influenza estacional en el periodo 2009 (p<0,023; OR: 2,6). El embarazo como factor de riesgo de mortalidad ya había sido observado en las otras pandemias; no así la obesidad, la cual recién en la última pandemia, ha sido relacionada, por varios países, con complicaciones graves de infección por el virus A (H1N1). Esta asociación amerita el desarrollo de investigaciones que permitan un mejor abordaje promocional, preventivo y
terapéutico de las personas con obesidad.
Descargas
Citas
Ministerio de Sanidad y Consumo. Plan Nacional de Preparación y Respuesta ante una Pandemia de Gripe. España 2005. Disponible en: http:/www.msc.esenfermedadeslesiones/ enftransmisi/
planpandemiagripeespañol.pdf.
Manjarrez ZM, Arenas LG. Virus influenza: enigma del pasado y del presente. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 1999; 12(4):290-99.
Vilma L. Plan de preparación para la epidemia de influenza. El rol de la Organización Mundial de la Salud y Guías para la planificación Nacional y Regional. Ginebra, Suiza 1999. Disponible en: http://www.who.int/csr/resourses/publication/influenza/whoplanspanish.pdf.
Hak E, Verheij TJ, van Essen GA, Lafeber AB, Grobbee DE, Hoes AW. Prognostic factors for influenza-associated hospitalization and death during an epidemic. Epidemiol Infect. 2001;126(2):261-8.
Kusznierz GF, Imaz MS, Zerbini EV, Savy V, Knez V, Sequeira MD. Effect of influenza epidemics on mortality in Santa Fe, Argentina, during 1992-1999. Rev Panam Salud Publica 2002;12(1):26-36.
Rizzo C, Bella A, Viboud C, Simonsen L, Miller MA, Rota MC et al. Trends for influenza-related deaths during pandemic and epidemic seasons, Italy, 1969-2001. Emerg Infect Dis. 2007;13(5):694-9.
Barriga AG, Arumir EC, Mercado GF. Influenza aviaria ¿la primera pandemia del siglo XXI?. Rev Mex Patol Clin 2004;51(1):16-23.
CDC. A (H1N1) infection in two children — Southern California, March–April 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2009; 58:400-2.
Update: infections with a swine-origin influenza A (H1N1) virus — United States and other countries, April 28, 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2009; 58:431-3.
Update: swine influenza A (H1N1) infections — California and Texas, April 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2009; 58:435-7.
Novel Swine-Origin Influenza A (H1N1) Virus Investigation Team. Emergence of a novel swineorigin
influenza A (H1N1) virus in humans. N Engl J Med 2009; 360:2605-15.
Influenza A (H1N1) — update 14. Geneva: World Health Organization, 2009. http://www.who.int/csr/don/2009_05_04a/en/index.html.
Donaldson LJ, Rutter PD, Ellis BM, Greaves FE, Mytton OT, Pebody RG et al. Mortality from pandemic A/H1N1 2009 influenza in England: public health surveillance study. BMJ. 2009; 339:b5213.
Kamigaki T, Oshitani H. Epidemiological characteristics and low case fatality rate of pandemic (H1N1) 2009 in Japan. PLoS Curr Influenza. 2009; RRN1139.
Presanis A, Lipsitch M, Daniela De Angelis, Swine Flu Investigation Team New York City Department Of Health And Mental Hygiene, Hagy A, Reed C et al. The severity of pandemic H1N1 influenza in the United States, April - July 2009. PLoS Curr Influenza. 2009;RRN1042.
Vaillant L, La Ruche G, Tarantola A, Barboza P. Epidemiology of fatal cases associated with pandemic H1N1 influenza 2009. Euro Surveill. 2009; 14 (33). pii=19309. Available from:http://www.eurosurveillance.orgviewarticle.aspx?articleid=19309
Jamieson DJ, Honein MA, Rasmussen SA, Williams JL, Swerdlow DL, Biggerstaff MS et al. H1N1 2009 influenza virus infection during pregnancy in the USA. Lancet. 2009; 374(9688):451-8.
Louie JK, Acosta M, Jamieson DJ, Honein MA. Severe 2009 H1N1 influenza in pregnant and postpartum women in California. N Engl J Med. 2010; 362(1):27-35.
Gooskens J, Jonges M, Eric CJ. Morbidity and Mortality Associated with Nosocomial Transmission of Oseltamivir-resistant Gripe A (H1N1) Virus. JAMA 2009;301:1042-6.
Carrat F, Vergu E, Ferguson NM, Cauchemez S, Leach S, Valleron A-J. Times Lines of Infection and Disease in Human Gripe: A Review of Volunteer Challenge Studies. Am J Epidemiol 2008;167:775-85.
Pandemic (H1N1) 2009 - update 105. Geneva: World Health Organization, 2009. http://www.who.int/csr/don/2010_06_18/en/index.html
Mexico Secretary of Health (2010). Situación Actual de la Epidemia. Available: http://portal.salud.gob.mx/ descargas/pdf/influenzasituacion_actual_epidemia_240510.pdf.
Harris JW. Influenza occurring in pregnant women: a statistical study of thirteen hundred and fifty cases. JAMA 1919;72:978-80.
Freeman DW, Barno A. Deaths from Asian influenza associated with pregnancy. Am J Obstet Gynecol 1959;78:1172-5.
Jamieson DJ, Theiler RN, Rasmussen SA. Emerging infections and pregnancy. Emerg Infect Dis 2006;12: 1638-43.
Gonzales J, Ofori E, Burf I. Maternal mortality from systemic illness: unravelling the contribution of the immune response. Am J Obstet Gynecol 2009; 200:430.e1-8.
Neuzil KM, Reed GW, Mitchel EF, Simonsen L, Griffin MR. Impact of influenza on acute cardiopulmonary hospitalizations in pregnant women. Am J Epidemiol 1998; 148:1094-102.
Dodds L, McNeil SA, Fell DB, Allen VM, Coombs A, Scott J, et al. Impact of influenza exposure on rates of hospital admissions and physician visits because of respiratory illness among pregnant women. CMAJ 2007;176:463-8.
Smith AG, Sheridan PA, Harp JB, Beck MA. Diet-induced obese mice have increased mortality and altered immune responses when infected with influenza virus. J Nutr 2007;137:1236-43.
Bercault N, Boulain R, Kuteifan K, Wolf M, Runge I, Fleury JC et al. Obesity-related excess mortality rate in an adult intensive care unit: a risk-adjusted matched cohort study. Crit Care Med 2004;32:998--1003.
Akinnusi ME, Pineda LA, El Solh AA. Effect of obesity on intensive care morbidity and mortality: a meta analysis. Crit Care Med 2008; 36:151-8.
Yaegashi M, Jean R, Zuriqat M, Noack S, Homel P. Outcome of morbid obesity in the intensive care unit. J Intensive Care Med 2005;20:147-54.
