Nuestro día a día

Un vistazo a nuestro día a día en la oficina de Memorias del IICS

Leer más

Sobre la Revista

La revista Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud) es el órgano oficial de publicación del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (IICS) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), Paraguay. Publica contribuciones científicas originales en medicina clínica, investigación biomédica, microbiología, biología molecular, odontología, enfermería, nutrición, salud pública, biotecnología en salud, genética, bioquímica y otras disciplinas relacionadas. Fundada en 1983, adoptó su nombre actual en 2002 y desde 2015 se publica exclusivamente en línea, incorporando a partir de 2024 la difusión de artículos en formato XML. Desde 2023 opera bajo el sistema de publicación en flujo continuo. Recibe manuscritos en español e inglés en las modalidades de artículos originales, revisiones, estudios de caso y comunicaciones breves. Todo su contenido es de acceso abierto, sin cargos para autores ni lectores, bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, en concordancia con la Budapest Open Access Initiative (BOAI). Está indexada en BVS, SciELO Paraguay, HINARI, LILACS, DOAJ, Latindex, MIAR, Dialnet, CiteFactor, Google Scholar, LivRe, BASE, EBSCO y Web of Science – SciELO Citation Index. Su publicación es financiada por el IICS-UNA, incorpora el protocolo OAI-PMH para la recolección de metadatos y utiliza el sistema LOCKSS para la preservación digital de sus contenidos.

Leer más

Sistema de Evaluación

Los manuscritos recibidos por la revista Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud son sometidos a un proceso de evaluación por pares bajo la modalidad de doble ciego, en la cual la identidad de los autores y de los revisores se mantiene en anonimato durante todo el proceso. Cada manuscrito es evaluado por un mínimo de dos revisores externos, expertos en la temática del trabajo, quienes disponen de un plazo de 30 días para emitir su dictamen. Los revisores evalúan la originalidad, la solidez metodológica, la relevancia científica y la claridad de la presentación del trabajo. Con base en los dictámenes recibidos, el Comité Editorial toma la decisión de aceptar, solicitar revisiones o rechazar el manuscrito, comunicando la resolución a los autores en el menor tiempo posible. Este proceso garantiza la imparcialidad, la transparencia y la calidad científica de los artículos publicados.

Leer más

Nueva Covocatoria

El Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (IICS) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) invita a investigadores, docentes y profesionales del área de la salud a enviar sus manuscritos para su consideración en el Volumen 2026 de la revista Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud). La revista acepta contribuciones originales e inéditas en idioma español en las modalidades de artículos originales de investigación, artículos de revisión, estudios de caso y comunicaciones breves, en las áreas de medicina clínica, investigación biomédica, microbiología, biología molecular, odontología, enfermería, nutrición, salud pública, biotecnología en salud, genética, bioquímica y disciplinas afines. La convocatoria es abierta y permanente, por lo que los manuscritos pueden ser enviados en cualquier momento del año a través del sistema en línea de la revista. Todos los trabajos recibidos son sometidos a evaluación por pares bajo la modalidad de doble ciego. La publicación es de acceso abierto, sin cargos para autores ni lectores. Para más información sobre las normas de envío, consultar las instrucciones para autores disponibles en el sitio web de la revista.

Leer más

Strengthening Paraguay's diagnostic capacity during the pandemic: the role of the National Service for Animal Health and Quality-SENACSA in the COVID-19 response

Autores/as

  • Graciela Riera Domínguez Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal, Interinstitutional Coordination, (SENACSA-MSPyBS). Asunción, Paraguay https://orcid.org/0000-0002-4217-4960

DOI:

https://doi.org/10.18004/mem.iics/1812-9528/2024.e22152403

Resumen

The health emergency caused by the COVID-19 pandemic in Paraguay posed significant challenges in terms of diagnostic capacity and the handling of highly infectious samples. Following the confirmation of the first cases1, the urgent need for sample processing centers with the necessary technical capacity and infrastructure became evident. At that time, the only laboratory available to process samples nationwide was the Central Public Health Laboratory (LCSP), which proved insufficient to cope with the growing health threat.

In response to this situation, Dr. José Carlos Martin Camperchioli, President of the National Service for Animal Health and Quality (SENACSA), offered the facilities, laboratories, and technical staff of the General Directorate of Laboratories (DIGELAB) to the Ministry of Public Health and Social Welfare (MSPyBS) to support the processing of COVID-19 samples. SENACSA operates a high-security laboratory, the "Dr. Gilfredo Comparsa Darsie" Laboratory, certified with NSB3A-NB4 OIE Biosafety Level (Biological Safety Level 3 for Agriculture, Biosafety Level 4 for the World Organization for Animal Health), designed for handling pathogens that pose a risk to animal health.

With the approval of MSPyBS, work began on April 12, 2020, under the coordination of Dr. Graciela Russomando. A call was made for volunteers from various fields to assist with sample processing. Over the months, 43 professionals from diverse scientific areas answered the call, including biochemists, biotechnologists, biologists, agronomists, veterinarians, food technologists, and dentists. Additionally, 26 permanent staff members from the institution became part of the work team. Later, from July 2020 onwards, I took on the role of inter-institutional coordinator and remained in this position until the completion of the work in December 2020.

The main objective of the team was to increase the country's diagnostic capacity, which at that time was processing about 400 samples daily. SENACSA’s laboratory was equipped to process between 500 and 600 samples daily, which proved critical at a time of heightened demand. Through an agreement with the National Laboratory Network (RNL) and the LCSP, SENACSA initially took on 100% of the responsibility for processing samples collected from two key points: the waterfront in Asunción and the Highway Patrol checkpoint in San Lorenzo, significantly optimizing resources and processing times. Additionally, we received samples from hospitals and shelters in various cities, such as Ciudad del Este, Encarnación, and Paraguarí. Thanks to SENACSA's efforts, we were able to secure a donation of extraction kits for 8,000 samples and PCR kits for 10,000 determinations. These supplies were crucial while awaiting reagents purchased through the National Council for Science and Technology (CONACYT) and also provided by the LCSP.

SENACSA's technical team developed an “in-house” diagnostic technique, which helped reduce costs and increase efficiency. This methodology enabled the laboratory to conduct up to 50,000 qPCR reactions, enhancing processing capacity without relying on commercially available kits, which were in high demand and expensive at that time. Moreover, a "pooling" strategy was implemented to process samples in batches, designed to increase the number of samples processed without compromising the quality of the results. This strategy allowed the laboratory to process up to 700 samples daily, significantly contributing to the national diagnostic capacity. However, due to the rising number of positive cases, this methodology was suspended a few months later when the positivity rate exceeded 10%, making the pooling approach unfeasible.

SENACSA processed a total of 76,660 samples over 245 days of work, accounting for 30% of the samples processed nationwide2. Although other laboratories joined the RNL, significantly increasing processing capacity, SENACSA’s contribution was critical in the early months of the crisis.

In 2020, SENACSA expanded its scope of functions to protect and improve human health under the "One Health" concept, which recognizes the interdependence of human, animal, and environmental health. It was one of the first institutions to assist MSPyBS in managing and processing COVID-19 samples, making its team of experts, laboratories, and facilities available. The decision to offer its resources, personnel, and infrastructure was key to strengthening the national healthcare system, marking a vital contribution to COVID-19 diagnostics during the health emergency.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

1. Ministry of Public Health and Social Welfare. First case of the new coronavirus in Paraguay. [Internet]. Ministry of Public Health and Social Welfare. 2020 [cited March 30, 2020]. Available in Paraguay. https://www.mspbs.gov.py/portal/20535/primer-caso-del-nuevo-coronavirus-en-el-paraguay.html

2. Technical Report on COVID-19 Management-Year 2020: Available in: https://documentos.senacsa.gov.py/share/s/BycKMCsgS9aH3jLZ27Onxw

Descargas

Publicado

2024-12-30

Número

Sección

Cartas al Editor

Cómo citar

Riera Domínguez, G. (2024). Strengthening Paraguay’s diagnostic capacity during the pandemic: the role of the National Service for Animal Health and Quality-SENACSA in the COVID-19 response. Memorias Del Instituto De Investigaciones En Ciencias De La Salud, 22(1). https://doi.org/10.18004/mem.iics/1812-9528/2024.e22152403