Disponibilidad de analgésicos y antibióticos libres de gluten para uso odontológico en farmacias del Área Metropolitana de Asunción
DOI:
https://doi.org/10.18004/mem.iics/1812-9528/2023.e21122315%20Palabras clave:
Enfermedad Celíaca, glútenes, preparaciones farmacéuticas odontológicasResumen
La enfermedad celíaca (EC) es un trastorno digestivo y autoinmune que afecta principalmente la mucosa del intestino delgado en personas genéticamente susceptibles y cuyo desencadenante es la ingesta de gluten, principal proteína estructural compleja que se encuentra en el trigo, centeno y cebada, y prolaminas relacionadas. El diagnóstico es confirmado mediante una biopsia intestinal, siendo una dieta libre de gluten el único tratamiento para el control de la enfermedad. Los medicamentos recetados por los odontólogos, así como los productos de higiene oral pueden contener excipientes no tolerados por los pacientes celíacos. Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal, con el objetivo de clasificar los analgésicos y antibióticos de administración oral, en sus diferentes principios activos y dosis de administración utilizados en odontología de venta en el mercado paraguayo según declaración visual del sello de “sin gluten” en el envase, envoltorio o declaración escrita en el prospecto. Se elaboró una planilla de 251 medicamentos comercialmente disponibles incluidos analgésicos y antibióticos, para la recolección de datos se visitaron tres farmacias de diferentes cadenas ubicadas en el área Metropolitana de Asunción seleccionadas a través de un muestreo no probabilístico por conveniencia. De los 251 medicamentos del listado se encontraron disponibles en el mercado 108, de los cuales solo 31 (28,7%) fármacos declaran estar libres de gluten. El trabajo reveló que existe una baja cantidad de opciones disponibles de medicamentos aptos para pacientes celíacos en el mercado paraguayo.
Descargas
Citas
Rubio-Tapia A, Hill ID, Semrad C, Kelly CP, Greer KB, Limketkai BN, et al. American College of Gastroenterology Guidelines Update: Diagnosis and Management of Celiac Disease. Am J Gastroenterol. 12 de enero de 2023; 118(1): 59-76. https://doi.org/10.14309/ajg.0000000000002075
De La Calle I, Ros G, Peñalver Miras R, Nieto G. Celiac disease: causes, pathology, and nutritional assessment of gluten-free diet. A review. Nutr Hosp [Internet]. 2020 [citado 2 de mayo de 2023]; 2020 [citado 2 de mayo de 2023]; https://doi.org/10.20960/nh.02913
Cohen IS, Day AS, Shaoul R. Gluten in Celiac Disease-More or Less? Rambam Maimonides Med J [Internet]. 28 de enero de 2019 [citado 2 de mayo de 2023];10(1): e0007. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6363368/
Xhaferaj M, Alves TO, Ferreira MSL, Scherf KA. Recent progress in analytical method development to ensure the safety of gluten-free foods for celiac disease patients. J Cereal Sci [Internet]. 1 de noviembre de 2020 [citado 27 de junio de 2023];96: 103114. https://doi.org/10.1016/j.jcs.2020.103114
U.S. Food and Drug Administration. El gluten y el etiquetado de los alimentos. FDA [Internet]. 4 de marzo de 2020 [citado 27 de junio de 2023]; 4 de marzo de 2020 [citado 27 de junio de 2023]; https://www.fda.gov/food/nutrition-education-resources-materials/el-gluten-y-el-etiquetado-de-los-alimentos
Moscoso J F, Quera PR. Enfermedad celíaca. Revisión. Rev Médica Chile [Internet]. febrero de 2016 [citado 2 de mayo de 2023];144(2):211-21. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872016000200010
Boza-Oreamuno YV, Rugama-Flores MF, Boza-Oreamuno YV, Rugama-Flores MF. Manifestaciones bucales de la enfermedad celíaca y alergia al trigo: Reporte de tres casos y revisión literatura. Odovtos Int J Dent Sci [Internet]. abril de 2021 [citado 2 de mayo de 2023];23(1):18-30. http://dx.doi.org/10.15517/ijds.v0i0.34399
King AR. Gluten Content of the Top 200 Medications: Follow-Up to the Influence of Gluten on a Patient’s Medication Choices. Hosp Pharm [Internet]. 1 de septiembre de 2013 [citado 13 de abril de 2023];48(9):736-43. https://doi.org/10.1310/hpj4809-736
Maltin V, Charabaty A, Mangione R. Medications: A hidden source of gluten. Pract Gastroenterol [Internet]. 1 de agosto de 2009 [citado 13 de abril de 2023];33(8):32-36+38. https://jhu.pure.elsevier.com/en/publications/medications-a-hidden-source-of-gluten
Pérez-Diez C, Guillén-Lorente S, Palomo-Palomo P. ¿Qué medicamento prescribiría a un paciente con enfermedad celiaca? Med Fam SEMERGEN [Internet]. 1 de marzo de 2018 [citado 2 de mayo de 2023]; 44(2): 121-4. https://doi.org/10.1016/j.semerg.2017.01.012
Reker D, Blum SM, Steiger C, Anger KE, Sommer JM, Fanikos J, et al. “Inactive” ingredients in oral medications. Sci Transl Med [Internet]. 13 de marzo de 2019 [citado 13 de abril de 2023];11 (483): eaau6753. https://www.science.org/doi/abs/10.1126/scitranslmed.aau6753 aau6753 https://doi.org/10.1126/scitranslmed.aau6753
Mangione RA, Patel PN, Shin E, Fiebert J. Determining the gluten content of nonprescription drugs: Information for patients with celiac disease. J Am Pharm Assoc [Internet]. 1 de noviembre de 2011 [citado 13 de abril de 2023];51(6):734-7. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1544319115307391
Cruz JE, Cocchio C, Lai PT, Hermes-DeSantis E. Gluten content of medications. Am J Health Syst Pharm [Internet]. 1 de enero de 2015 [citado 13 de abril de 2023];72(1):54-60. https://doi.org/10.2146/ajhp140153
Crowe JP, Falini NP. Gluten in pharmaceutical products. Am J Health Syst Pharm [Internet]. 1 de marzo de 2001 [citado 27 de junio de 2023];58(5):396-401. https://doi.org/10.1093/ajhp/58.5.396
Guía Farmacológica y Terapéutica. Paraguay; Farmanuario Paraguay 2021. Editorial: Farmanuario Paraguay AS. ISBN: 9789996784231
Caio G, Volta U, Sapone A, Leffler DA, De Giorgio R, Catassi C, et al. Celiac disease: a comprehensive current review. BMC Med. 23 de julio de 2019;17(1):142. https://doi.org/10.1186/s12916-019-1380-z
Román-Giménez KG, Cuevas-Duarte EF, Acosta Sanchez L, Samudio M, Román-Giménez KG, Cuevas-Duarte EF, et al. Características clínicas, demográficas y acceso a los productos sin gluten de pacientes con enfermedad celíaca registrados en la FUPACEL. Mem Inst Investig En Cienc Salud [Internet]. agosto de 2021 [citado 13 de abril de 2023];19(2):78-85. https://doi.org/10.18004/mem.iics/1812-9528/2021.019.02.78
Shah AV, Serajuddin ATM, Mangione RA. Making All Medications Gluten Free. J Pharm Sci [Internet]. 1 de mayo de 2018 [citado 13 de abril de 2023];107(5):1263-8. https://doi.org/10.1016/j.xphs.2017.12.021
Biblioteca y Archivo Central de la Nación. Leyes Paraguayas. Ley No 6072. Establece medidas de control de productos sin gluten. [Internet]. 2018 [citado 3 de mayo de 2023]. https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/8495/ley-n-6072-establece-medidas-de-control-de-productos-sin-gluten
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Decreto N° 7553 de fecha 1 de agosto del 2022. Por el cual se establece el Símbolo Nacional que identifica a los productos alimenticios, farmacéuticos y otros productos para la salud, sin gluten elaborados en la República del Paraguay. https://drive.google.com/file/d/1H2NjUU9uOxITlfOO-SAUs6yLKEAWyx5x/view
Diario Oficial de la Federación (DOF). Norma Oficial Mexicana NOM-072-SSA1-2012, Etiquetado de medicamentos y de remedios herbolarios. [Internet]. [citado 1 de octubre de 2023]. https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5278341&fecha=21%2F11%2F2012#gsc.tab=0
Balbani APS, Stelzer LB, Montovani JC. Excipientes de medicamentos e as informações da bula. Rev Bras Otorrinolaringol [Internet]. junio de 2006 [citado 28 de septiembre de 2023]; 72:400-6. https://doi.org/10.1590/S0034-72992006000300018
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Ley de Chile. Decreto 3. Aprueba reglamento del sistema nacional de control de los productos farmacéuticos de uso humano. 2011 [citado 28 de septiembre de 2023]. https://www.bcn.cl/leychile
EMA. European Medicines Agency. 2018 [citado 14 de septiembre de 2023]. Excipients labelling. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory/marketing-authorisation/product-information/reference-guidelines/excipients-labelling
Diario Oficial n° L 311 de 28/11/2001 p. 0067 - 0128; [Internet]. OPOCE; [citado 14 de septiembre de 2023]. EUR-Lex - 32001L0083 - ES. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32001L0083
Lizano-Díez I, Mariño EL, Modamio P. Gluten in pharmaceutical products: a scoping review. Syst Rev [Internet]. 7 de agosto de 2021 [citado 13 de abril de 2023];10(1):218. https://doi.org/10.1186/s13643-021-01772-9
