Envíos

El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.
  • El envío no ha sido publicado previamente ni se ha sometido a consideración por ninguna otra revista (o se ha proporcionado una explicación al respecto en los Comentarios al editor/a).
  • El archivo de envío está en formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF o WordPerfect.
  • Siempre que sea posible, se proporcionan direcciones URL para las referencias.
  • El texto tiene interlineado sencillo; 12 puntos de tamaño de fuente; se utiliza cursiva en lugar de subrayado (excepto en las direcciones URL); y todas las ilustraciones, figuras y tablas se encuentran colocadas en los lugares del texto apropiados, en vez de al final.
  • El texto se adhiere a los requisitos estilísticos y bibliográficos resumidos en las Directrices del autor/a, que aparecen en Acerca de la revista.

Editorial

Historia de la revista<p>La revista Población y Desarrollo se inicia en el contexto de cooperación del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) con el Paraguay, y en particular con la Facultad de Ciencias Económicas (FCE) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) desde el año 1990, a través del proyecto PAR/88/P05. Su publicación fue ininterrumpida hasta el año 2010, para reimprimirse en el año 2014 con fondos propios de la FCE/UNA. Desde el año 2016, ha alcanzado los estándares necesarios para alojarse en los repositorios de Latindex, Redib, Dialnet y Scielo Paraguay. La publicación es de periodicidad semestral. </p>
Enfoque y alcanceEs abierta a la comunidad científica nacional e internacional, proporcionando los avances y resultados de las investigaciones en el área de las Ciencias Económicas. En la revista se publican artículos científicos originales, artículos de revisión, notas de investigación, reflexiones o ensayos y cartas al editor. Los artículos remitidos al cuerpo editorial deben ser de carácter inédito, es decir, no debieron publicarse con anterioridad, ni haber sido enviados a otra revista. El título abreviado de la Revista es Poblac.Desarro., que debe ser usado en bibliografías, notas al pié de página, leyendas y referencias bibliográficasLos artículos publicados en la Revista Población y Desarrollo es indizado por:<li>SciELO Paraguay (Scientific Electronic Library on Line)</li><li>LATINDEX (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal)</li><li>DIALNET</li><li>CROSSREF</li><li>REDIB</li><li>DOAJ</li><li>WEB OF SCIENCE</li>
Política de acceso abiertoEsta revista proporciona un acceso abierto a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global del conocimiento. Los artículos publicados en este sitio están disponibles inmediatamente después de su publicación en forma gratuita bajo Licencia de Atribución Creative Commons.<br />Los trabajos y opiniones que se publican en la revista son de exclusiva responsabilidad de los autores. Los autores ceden a la Revista la propiedad de sus derechos de autor, para que los artículos sean publicados y difundidos en cualquier forma o medio.<br />La publicación de artículo en la revista no tiene ningún costo para los autores. El procesamiento de los artículos y el encargo de su envío es totalmente gratis.Autores de derechos de autor/aLa Revista Población y Desarrollo asume los derechos exclusivos para editar, publicar, reproducir, distribuir copias, preparar trabajos derivados en papel, electrónicos o multimedia, e incluir el artículo en índices nacionales e internacionales o bases de datos. Los autores que remitan sus artículos otorgan automáticamente la transferencia de todos los derechos de autor al Editor en Jefe.Los trabajos y opiniones que se publican en la revista son de exclusiva responsabilidad de los autores. Los artículos publicados en este sitio están  disponibles en forma gratuita bajo Licencia de Atribución Creative Commons.http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_serial&pid=2076-054X&lng=es&nrm=iso<h3>Proceso de revisión por pares</h3><p>El documento debe ser redactado en español, inglés o portugués. Para la publicación de los artículos es necesaria una carta de compromiso firmada por el investigador principal (Anexo), donde se hace referencia a la total responsabilidad de los autores respecto al contenido del artículo, así como la constancia de no haber enviado a otra revista. Todos los artículos serán revisados por el Editor, siendo éste el responsable de la comunicación sobre su publicación o no al autor principal. En caso de considerarse como artículo publicable, el mismo será sometido al proceso editorial. En el proceso editorial el Editor someterá el manuscrito a la evaluación de dos revisores del área, miembros del comité editorial. Los revisores determinaran si el artículo será publicado sin cambios, con modificaciones o rechazado. En caso de que exista un desacuerdo entre los revisores, el Editor enviara a un tercer revisor. Las observaciones de los revisores serán enviadas al autor. Todos los manuscritos considerados para la publicación serán remitidos a evaluadores externos, excepto los que sean solicitador expresamente por el Equipo Editorial. </p><div class="separator"><br /></div>
<div class="separator"><strong>Archivar</strong></div>
<p>Esta revista utiliza el sistema LOCKSS para crear un sistema de almacenamiento distribuido entre las bibliotecas participantes y permite la creación de archivos permanentes en la revista con fines de conservación y restauración. <a href="http://lockss.org/" data-mce-href="http://lockss.org/">Más...</a></p><div class="separator"><br /></div>
<h3>Política antiplagio</h3><p>La revista utiliza el software libre "Plagius", de manera a salvaguardar la política de antiplagio.</p><h3>Directrices para autores/as</h3><div id="authorGuidelines"><p>La revista utiliza como el software libre "Plagius - Detector de plagio" para salvaguardar la política antiplagio. </p><p><strong>Las REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</strong> deben incluir solo los trabajos citados en el texto.<strong> </strong>La presentación de las citas y la redacción de las referencias bibliográficas se regirán por las normas APA, disponible en el sitio:</p><p><a href="http://eventoscimted.com/teledu/Presentacion_Estilo_APA_6ta_Edicion.pdf" data-mce-href="http://eventoscimted.com/teledu/Presentacion_Estilo_APA_6ta_Edicion.pdf">http://eventoscimted.com/teledu/Presentacion_Estilo_APA_6ta_Edicion.pdf</a></p><p><a href="http://formatoapa.com/" data-mce-href="http://formatoapa.com/">http://formatoapa.com/</a></p><p>Ejemplos:</p><p>Banco Central del Paraguay (BCP, 2011). “Informe Económico Preliminar 2011”. Recuperado de: http://www.bcp.gov.py/attachments/article/149/Informe_economico_preliminar_28122011_quereemplazaalanterior.pdf</p><p>Banco Mundial (BM, 2004). “Paraguay, Definiendo una Estrategia para la Política de Protección Social”. Documento del Banco Mundial. Reporte No. 27352-PA. 24 de Mayo de 2004. Unidad de Protección Social, Departamento de Desarrollo Humano Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay. Oficina Regional de América Latina y el Caribe. Recuperado de: http://wwwwds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2004/10/20/000012009_20041020155626/Rendered/PDF/27352010spanish.pdf</p><p>Bertranou, F. y Pérez, G. (2006). “Normas internacionales del trabajo, seguridad social y pensiones”. Oficina Internacional del Trabajo OIT Notas Nº 2. Abril de. 2006. (p.2). Recuperado de: http://www.oitchile.cl/pdf/Segundo%20numero.pdf</p><p>Betzuen, A., Bilbao, A. y De la Peña, I. (1993). “La problemática de la seguridad social en el marco de las cooperativas de trabajo asociado”. Instituto de Estudios Financieros-actuariales. (p. 19). Primera edición. Bilbao-España.</p><p>Bogado Almirón, C. (2010). “Legislación de Cooperativas de Trabajo”. Exposición Presentada en el Seminario Internacional “Hacia la construcción de un marco normativo para el cooperativismo del trabajo paraguayo”. (p. 6, 11). Agosto, 2010. Asunción-Paraguay.</p><p>Bogado Méndez, D. (2008). “Evolución del Sector Cooperativo en el Paraguay”. En: Documento de Trabajo Proyecto de Investigación: “Impactos de la Integración Regional del MERCOSUR sobre el Sector Cooperativo”. (pp. 49-57). (p. 53). Montevideo-Uruguay. Recuperado de: <a href="http://www.econo.unlp.edu.ar/uploads/docs/cooperativas_documento_de_traba" data-mce-href="http://www.econo.unlp.edu.ar/uploads/docs/cooperativas_documento_de_traba">http://www.econo.unlp.edu.ar/uploads/docs/cooperativas_documento_de_traba</a>jo.pdf</p><div class="separator"><br /></div>
</div><h2>Patrocinadores de la revista</h2><div id="content"><div id="publisher"><h3>Editorial y Patrocinador</h3><p><a href="http://archivo.bc.una.py/index.php/RE/about/www.eco.una.py" data-mce-href="http://archivo.bc.una.py/index.php/RE/about/www.eco.una.py">Facultad de Ciencias Económicas UNA</a></p><p><br /></p>
</div>
</div>

Artículos científicos

Historia de la revista<p>La revista Población y Desarrollo se inicia en el contexto de cooperación del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) con el Paraguay, y en particular con la Facultad de Ciencias Económicas (FCE) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) desde el año 1990, a través del proyecto PAR/88/P05. Su publicación fue ininterrumpida hasta el año 2010, para reimprimirse en el año 2014 con fondos propios de la FCE/UNA. Desde el año 2016, ha alcanzado los estándares necesarios para alojarse en los repositorios de Latindex, Redib, Dialnet y Scielo Paraguay. La publicación es de periodicidad semestral. </p> Enfoque y alcanceEs abierta a la comunidad científica nacional e internacional, proporcionando los avances y resultados de las investigaciones en el área de las Ciencias Económicas. En la revista se publican artículos científicos originales, artículos de revisión, notas de investigación, reflexiones o ensayos y cartas al editor. Los artículos remitidos al cuerpo editorial deben ser de carácter inédito, es decir, no debieron publicarse con anterioridad, ni haber sido enviados a otra revista. El título abreviado de la Revista es Poblac.Desarro., que debe ser usado en bibliografías, notas al pié de página, leyendas y referencias bibliográficasLos artículos publicados en la Revista Población y Desarrollo es indizado por:<li>SciELO Paraguay (Scientific Electronic Library on Line)</li><li>LATINDEX (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal)</li><li>DIALNET</li><li>CROSSREF</li><li>REDIB</li><li>DOAJ</li><li>WEB OF SCIENCE</li> Política de acceso abiertoEsta revista proporciona un acceso abierto a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global del conocimiento. Los artículos publicados en este sitio están disponibles inmediatamente después de su publicación en forma gratuita bajo Licencia de Atribución Creative Commons.<br />Los trabajos y opiniones que se publican en la revista son de exclusiva responsabilidad de los autores. Los autores ceden a la Revista la propiedad de sus derechos de autor, para que los artículos sean publicados y difundidos en cualquier forma o medio.<br />La publicación de artículo en la revista no tiene ningún costo para los autores. El procesamiento de los artículos y el encargo de su envío es totalmente gratis.Autores de derechos de autor/aLa Revista Población y Desarrollo asume los derechos exclusivos para editar, publicar, reproducir, distribuir copias, preparar trabajos derivados en papel, electrónicos o multimedia, e incluir el artículo en índices nacionales e internacionales o bases de datos. Los autores que remitan sus artículos otorgan automáticamente la transferencia de todos los derechos de autor al Editor en Jefe.Los trabajos y opiniones que se publican en la revista son de exclusiva responsabilidad de los autores. Los artículos publicados en este sitio están  disponibles en forma gratuita bajo Licencia de Atribución Creative Commons.http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_serial&pid=2076-054X&lng=es&nrm=iso<h3>Proceso de revisión por pares</h3><p>El documento debe ser redactado en español, inglés o portugués. Para la publicación de los artículos es necesaria una carta de compromiso firmada por el investigador principal (Anexo), donde se hace referencia a la total responsabilidad de los autores respecto al contenido del artículo, así como la constancia de no haber enviado a otra revista. Todos los artículos serán revisados por el Editor, siendo éste el responsable de la comunicación sobre su publicación o no al autor principal. En caso de considerarse como artículo publicable, el mismo será sometido al proceso editorial. En el proceso editorial el Editor someterá el manuscrito a la evaluación de dos revisores del área, miembros del comité editorial. Los revisores determinaran si el artículo será publicado sin cambios, con modificaciones o rechazado. En caso de que exista un desacuerdo entre los revisores, el Editor enviara a un tercer revisor. Las observaciones de los revisores serán enviadas al autor. Todos los manuscritos considerados para la publicación serán remitidos a evaluadores externos, excepto los que sean solicitador expresamente por el Equipo Editorial. </p><div class="separator"><br /></div> <div class="separator"><strong>Archivar</strong></div> <p>Esta revista utiliza el sistema LOCKSS para crear un sistema de almacenamiento distribuido entre las bibliotecas participantes y permite la creación de archivos permanentes en la revista con fines de conservación y restauración. <a href="http://lockss.org/" data-mce-href="http://lockss.org/">Más...</a></p><div class="separator"><br /></div> <h3>Política antiplagio</h3><p>La revista utiliza el software libre "Plagius", de manera a salvaguardar la política de antiplagio.</p><h3>Directrices para autores/as</h3><div id="authorGuidelines"><p>La revista utiliza como el software libre "Plagius - Detector de plagio" para salvaguardar la política antiplagio. </p><p><strong>Las REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</strong> deben incluir solo los trabajos citados en el texto.<strong> </strong>La presentación de las citas y la redacción de las referencias bibliográficas se regirán por las normas APA, disponible en el sitio:</p><p><a href="http://eventoscimted.com/teledu/Presentacion_Estilo_APA_6ta_Edicion.pdf" data-mce-href="http://eventoscimted.com/teledu/Presentacion_Estilo_APA_6ta_Edicion.pdf">http://eventoscimted.com/teledu/Presentacion_Estilo_APA_6ta_Edicion.pdf</a></p><p><a href="http://formatoapa.com/" data-mce-href="http://formatoapa.com/">http://formatoapa.com/</a></p><p>Ejemplos:</p><p>Banco Central del Paraguay (BCP, 2011). “Informe Económico Preliminar 2011”. Recuperado de: http://www.bcp.gov.py/attachments/article/149/Informe_economico_preliminar_28122011_quereemplazaalanterior.pdf</p><p>Banco Mundial (BM, 2004). “Paraguay, Definiendo una Estrategia para la Política de Protección Social”. Documento del Banco Mundial. Reporte No. 27352-PA. 24 de Mayo de 2004. Unidad de Protección Social, Departamento de Desarrollo Humano Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay. Oficina Regional de América Latina y el Caribe. Recuperado de: http://wwwwds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2004/10/20/000012009_20041020155626/Rendered/PDF/27352010spanish.pdf</p><p>Bertranou, F. y Pérez, G. (2006). “Normas internacionales del trabajo, seguridad social y pensiones”. Oficina Internacional del Trabajo OIT Notas Nº 2. Abril de. 2006. (p.2). Recuperado de: http://www.oitchile.cl/pdf/Segundo%20numero.pdf</p><p>Betzuen, A., Bilbao, A. y De la Peña, I. (1993). “La problemática de la seguridad social en el marco de las cooperativas de trabajo asociado”. Instituto de Estudios Financieros-actuariales. (p. 19). Primera edición. Bilbao-España.</p><p>Bogado Almirón, C. (2010). “Legislación de Cooperativas de Trabajo”. Exposición Presentada en el Seminario Internacional “Hacia la construcción de un marco normativo para el cooperativismo del trabajo paraguayo”. (p. 6, 11). Agosto, 2010. Asunción-Paraguay.</p><p>Bogado Méndez, D. (2008). “Evolución del Sector Cooperativo en el Paraguay”. En: Documento de Trabajo Proyecto de Investigación: “Impactos de la Integración Regional del MERCOSUR sobre el Sector Cooperativo”. (pp. 49-57). (p. 53). Montevideo-Uruguay. Recuperado de: <a href="http://www.econo.unlp.edu.ar/uploads/docs/cooperativas_documento_de_traba" data-mce-href="http://www.econo.unlp.edu.ar/uploads/docs/cooperativas_documento_de_traba">http://www.econo.unlp.edu.ar/uploads/docs/cooperativas_documento_de_traba</a>jo.pdf</p><div class="separator"><br /></div> </div><h2>Patrocinadores de la revista</h2><div id="content"><div id="publisher"><h3>Editorial y Patrocinador</h3><p><a href="http://archivo.bc.una.py/index.php/RE/about/www.eco.una.py" data-mce-href="http://archivo.bc.una.py/index.php/RE/about/www.eco.una.py">Facultad de Ciencias Económicas UNA</a></p><p><br /></p> </div> </div>

Artículos

Historia de la revista

La revista Población y Desarrollo se inicia en el contexto de cooperación del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) con el Paraguay, y en particular con la Facultad de Ciencias Económicas (FCE) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) desde el año 1990, a través del proyecto PAR/88/P05. Su publicación fue ininterrumpida hasta el año 2010, para reimprimirse en el año 2014 con fondos propios de la FCE/UNA. Desde el año 2016, ha alcanzado los estándares necesarios para alojarse en los repositorios de Latindex, Redib, Dialnet y Scielo Paraguay. La publicación es de periodicidad semestral. 

Enfoque y alcanceEs abierta a la comunidad científica nacional e internacional, proporcionando los avances y resultados de las investigaciones en el área de las Ciencias Económicas. En la revista se publican artículos científicos originales, artículos de revisión, notas de investigación, reflexiones o ensayos y cartas al editor. Los artículos remitidos al cuerpo editorial deben ser de carácter inédito, es decir, no debieron publicarse con anterioridad, ni haber sido enviados a otra revista. El título abreviado de la Revista es Poblac.Desarro., que debe ser usado en bibliografías, notas al pié de página, leyendas y referencias bibliográficasLos artículos publicados en la Revista Población y Desarrollo es indizado por:

  • SciELO Paraguay (Scientific Electronic Library on Line)
  • LATINDEX (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal)
  • DIALNET
  • CROSSREF
  • REDIB
  • DOAJ
  • WEB OF SCIENCE

Política de acceso abiertoEsta revista proporciona un acceso abierto a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global del conocimiento. Los artículos publicados en este sitio están disponibles inmediatamente después de su publicación en forma gratuita bajo Licencia de Atribución Creative Commons.
Los trabajos y opiniones que se publican en la revista son de exclusiva responsabilidad de los autores. Los autores ceden a la Revista la propiedad de sus derechos de autor, para que los artículos sean publicados y difundidos en cualquier forma o medio.
La publicación de artículo en la revista no tiene ningún costo para los autores. El procesamiento de los artículos y el encargo de su envío es totalmente gratis.Autores de derechos de autor/aLa Revista Población y Desarrollo asume los derechos exclusivos para editar, publicar, reproducir, distribuir copias, preparar trabajos derivados en papel, electrónicos o multimedia, e incluir el artículo en índices nacionales e internacionales o bases de datos. Los autores que remitan sus artículos otorgan automáticamente la transferencia de todos los derechos de autor al Editor en Jefe.Los trabajos y opiniones que se publican en la revista son de exclusiva responsabilidad de los autores. Los artículos publicados en este sitio están  disponibles en forma gratuita bajo Licencia de Atribución Creative Commons.http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_serial&pid=2076-054X&lng=es&nrm=iso

Proceso de revisión por pares

El documento debe ser redactado en español, inglés o portugués. Para la publicación de los artículos es necesaria una carta de compromiso firmada por el investigador principal (Anexo), donde se hace referencia a la total responsabilidad de los autores respecto al contenido del artículo, así como la constancia de no haber enviado a otra revista. Todos los artículos serán revisados por el Editor, siendo éste el responsable de la comunicación sobre su publicación o no al autor principal. En caso de considerarse como artículo publicable, el mismo será sometido al proceso editorial. En el proceso editorial el Editor someterá el manuscrito a la evaluación de dos revisores del área, miembros del comité editorial. Los revisores determinaran si el artículo será publicado sin cambios, con modificaciones o rechazado. En caso de que exista un desacuerdo entre los revisores, el Editor enviara a un tercer revisor. Las observaciones de los revisores serán enviadas al autor. Todos los manuscritos considerados para la publicación serán remitidos a evaluadores externos, excepto los que sean solicitador expresamente por el Equipo Editorial. 

 
Archivar

Esta revista utiliza el sistema LOCKSS para crear un sistema de almacenamiento distribuido entre las bibliotecas participantes y permite la creación de archivos permanentes en la revista con fines de conservación y restauración. Más...

 

Política antiplagio

La revista utiliza el software libre "Plagius", de manera a salvaguardar la política de antiplagio.

Directrices para autores/as

La revista utiliza como el software libre "Plagius - Detector de plagio" para salvaguardar la política antiplagio. 

Las REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS deben incluir solo los trabajos citados en el texto. La presentación de las citas y la redacción de las referencias bibliográficas se regirán por las normas APA, disponible en el sitio:

http://eventoscimted.com/teledu/Presentacion_Estilo_APA_6ta_Edicion.pdf

http://formatoapa.com/

Ejemplos:

Banco Central del Paraguay (BCP, 2011). “Informe Económico Preliminar 2011”. Recuperado de: http://www.bcp.gov.py/attachments/article/149/Informe_economico_preliminar_28122011_quereemplazaalanterior.pdf

Banco Mundial (BM, 2004). “Paraguay, Definiendo una Estrategia para la Política de Protección Social”. Documento del Banco Mundial. Reporte No. 27352-PA. 24 de Mayo de 2004. Unidad de Protección Social, Departamento de Desarrollo Humano Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay. Oficina Regional de América Latina y el Caribe. Recuperado de: http://wwwwds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2004/10/20/000012009_20041020155626/Rendered/PDF/27352010spanish.pdf

Bertranou, F. y Pérez, G. (2006). “Normas internacionales del trabajo, seguridad social y pensiones”. Oficina Internacional del Trabajo OIT Notas Nº 2. Abril de. 2006. (p.2). Recuperado de: http://www.oitchile.cl/pdf/Segundo%20numero.pdf

Betzuen, A., Bilbao, A. y De la Peña, I. (1993). “La problemática de la seguridad social en el marco de las cooperativas de trabajo asociado”. Instituto de Estudios Financieros-actuariales. (p. 19). Primera edición. Bilbao-España.

Bogado Almirón, C. (2010). “Legislación de Cooperativas de Trabajo”. Exposición Presentada en el Seminario Internacional “Hacia la construcción de un marco normativo para el cooperativismo del trabajo paraguayo”. (p. 6, 11). Agosto, 2010. Asunción-Paraguay.

Bogado Méndez, D. (2008). “Evolución del Sector Cooperativo en el Paraguay”. En: Documento de Trabajo Proyecto de Investigación: “Impactos de la Integración Regional del MERCOSUR sobre el Sector Cooperativo”. (pp. 49-57). (p. 53). Montevideo-Uruguay. Recuperado de: http://www.econo.unlp.edu.ar/uploads/docs/cooperativas_documento_de_trabajo.pdf

 

Patrocinadores de la revista

Editorial y Patrocinador

Facultad de Ciencias Económicas UNA

 

Reflexiones

Datos de

Declaración de privacidad

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.