Transparencia vs. Privacidad: La tríada de la información y la integración de las leyes N° 5282/2014, 6534/2020 y 7593/2025

Resumen

El presente artículo analiza la coexistencia e integración armónica en el ordenamiento jurídico paraguayo de tres normativas fundamentales: la Ley N° 5282/2014 de acceso a la información pública, la Ley N° 6534/2020 sobre protección de datos crediticios, y la reciente Ley N° 7593/2025 de protección integral de datos personales. A través de un enfoque basado en el ordenamiento normativo jerárquico, partiendo desde la Constitución Nacional, se desarrolla que la legislación no colisiona estructuralmente, sino que se complementan, pues, mientras la legislación de datos personales y crediticios actúa como un escudo protector de la intimidad frente a abusos, la ley de acceso a la información opera como un reflector que garantiza el escrutinio público y fortalece el sistema democrático.