Descripción de casos registrados en el Centro Nacional de Toxicología (MSPyBS) por exposición debida a incendio de transformadores fuera de uso

Stella Presentado de Núñez, Lis Kreitmayr, José Antonio Núñez P.

Resumen


En octubre de 2015 el depósito de transformadores fuera de uso de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) ubicado en San Lorenzo (Paraguay), sufrió un incendio de gran magnitud, con destrucción de transformadores, condensadores, y otros materiales que pudieron contener bifenilopoliclorados (PCBs), considerados compuestos orgánicos persistentes, de baja toxicidad aguda, clasificados como cancerígenos (Grupo1) por la Agencia Internacional para la Investigación sobre el cáncer (IARC). Niveles de PCBs en plasma son considerados biomarcadores de exposición al agente químico. El objetivo del trabajo fue describir los casos toxicológicos por exposición al incendio de transformadores fuera de uso, según síntomas manifestados, actividades relacionadas al incendio y resultados del biomarcador de exposición. En este estudio observacional descriptivo de corte transversal, se estudiaron 190 historias clínicas del Centro Nacional de Toxicología (CNTox), hasta 29 días posteriores al incendio, que contaban con resultados del biomarcador determinado por GC/MS. Se detectó el biomarcador hasta 13 días después del incendio. Se observaron niveles plasmáticos de PCBs: <1 ng/ml en 86,84% (165/190) y ≥1 ng/ml 13,16% (25/190). No se registraron casos de cloracné. Pacientes asintomáticos constituyeron 48,94% (93/190), con detección del biomarcador en 56% (14/25). Pacientes con síntomas constituyeron 51,06% (97/190) con detección del biomarcador en 44% (11/25). Teniendo en cuenta la actividad de los pacientes con PCB detectado en plasma fueron bomberos 88% (22/25). Pacientes asintomáticos con niveles detectables de PCBs en plasma como biomarcador de exposición, describe la complementación de datos clínicos con los laboratoriales.

Palabras clave


síntomas; biomarcador de exposición; PCBs

Texto completo:

PDF

Referencias


Environmental Emergencies Centre [sede web] Ginebra: Unidad Conjunta para el Medio Ambiente PNUMA/OCHA (JEU); 2015. Apoyo técnico por el incendio de la estación eléctrica de almacenamiento de equipos con bifenilos policlorados (PCB) San Lorenzo (Paraguay) Noviembre de 2015. Disponible en: http://eecentre.org/Modules/EECResources/UploadFile/Attachment/Reporte_Paraguay_Final.pdf

Chemical Safety Information from intergovernmental Organization[Sede Web]. Canada: International Program on Chemical Safety;2010 [acceso 14 de marzo de 2017]. Environmental health criteria 140. Polychlorinated biphenyls and terphenyls,2a edition. Disponible en: http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc140.htm#2.3.4

Spiro TG, Stigliani WM. Química medioambiental. 2da ed. Madrid: Pearson Prentice Hall.; 2004: 435-6.

Agency for Toxic Substances and Disease Registry [Sede Web]. Atlanta: U.S. Department of Health and Human Services; 2010 [acceso 14 de marzo de 2017].Case Study in Enviromental Medicine Polychlorinate Biphenyls (PCBs) Toxicity Disponible en: https://www.atsdr.cdc.gov/csem/pcb/docs/pcb.pdf

U.S. Environmental Protection Agency [Sede Web]. Washington: United State Environmental Protection Agency; 2010 [acceso 14 de marzo de 2017]. Understanding PCB Risks at the GE-Pittsfield/Housatonic River Site Disponible en: https://www.epa.gov/ge-housatonic/understanding-pcb-risks-ge-pittsfieldhousatonic-river-site#WhatArePCBs

Moreno MD. Toxicología ambiental. Evaluación de riesgo para la salud humana. Madrid: Mc Graw Hill; 2003.

Stockholm Convention [Sede Web]. Châtelaine: Stockholm Convention. [acceso 14 de marzo de 2017]. Convenio de estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes. 2008. Disponible en: http://www.pops.int/documents/convtext/convtext_sp.pdf

Agency for Toxic Substances and Disease Registry [Sede Web]. Atlanta: U.S. Department of Health and Human Services;2010 [acceso 14 de marzo de 2017]. Resúmenes de Salud Pública - Bifenilos policlorados (BPCs) [Polychlorinated Biphenyls (PCBs)]. Disponible en: https://www.atsdr.cdc.gov/es/phs/es_phs17.html

Centers for Disease Control and Prevention [Sede Web]. Atlanta: National Institute for Occupational Safety and Health; 2007 [acceso 14 de marzo de 2017]. Niosh pocket guide to chemical hazards. Disponible en: https://www.cdc.gov/niosh/docs/2005-149/pdfs/2005-149.pdf

Occupational Safety and Health Adminitration [Sede Web]. Washington: Occupational Safety and Health Adminitration; 2007 [acceso 14 de marzo de 2017]. Chlorodiphenyl (54% Cl). Disponible en: https://www.osha.gov/dts/chemicalsampling/data/CH_227500.html

Ladrón de Guevara V, Moya Pueyo V. Toxicología Médica, Clínica y Laboral. 1a ed en español. Madrid: Interamericana, Mc Graw- Hill-Interamericana; 1995.

IARC Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans polychlorinated biphenyls and polybrominated biphenyls volume 107 OMS,Lyon France (monografía en Internet); 2015 [acceso 14 de marzo de 2017]. Disponible en: http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol107/mono107.pdf

Salguero M. "Disruptores Endocrinos”. Postgrado en Toxicología -09. M. Repetto (ed.). Ilustre Colegio Oficial de Químicos. Sevilla; CD-ROM 2009.

Klaassen C, Waltkins JB, Casarett y Doull. Fundamentos de Toxicología. Madrid: Mc Graw-Hill Interamericana; 2005.

Reppeto Jiménez M, Reppeto Kuhn G. Toxicologia Fundamental. 4ta Edición. Madrid: Diaz de Santos; 2009.

García-Repetto R, Repetto M. Evaluación Toxicológica y de riesgos específicos; Postgrado de Toxicología. M. Repetto (ed). Ilustre Colegio Oficial de Químicos. Sevilla. CD-ROM. 2008.

International Program on Chemical Safety. Environmental health criteria 155. Biomarkers and Risk Assessment: Concepts and Principles. Geneva: World Health Organization; 1993.

Repetto MR, Repetto M. Tabla de concentraciones de xenobióticos en fluidos biológicos humanos como referencia para el diagnóstico toxicológico (actualización 2007). En: “Ampliación de Toxicología de Postgrado”, M Repetto, ed. Area de Toxicología. Universidad de Sevilla. CD-Rom. Sevilla; 2007.

World Health Organization. WHO Library Cataloguing-in-Publication Data Polychlorinated biphenyls: Human health aspects. Geneva, 2003. (Concise international chemical assessment document; 55) [acceso 14 de marzo de 2017]. Disponible en: http://www.inchem.org/documents/cicads/cicads/cicad55.htm#8.1

Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología [sede web]. Asunción: Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología [acceso 14 de marzo de 2017].Organismo Acreditado por el ONA. Diaz Gill Medicina Laboratorial S.A. Disponible en: http://www.conacyt.gov.py/sites/default/files/Ficha-Diaz-Gill-Ampliacion-de alcance.pdf


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud